HARD TO AVOID in Swedish translation

• svårt att undvika
• svårt att undgå
• hårt för att undvika
• svåra att undvika
• svår att undvika
• hårt för att inte

Examples of using Hard to avoid in English and their translations into Swedish

The worst is that no sun came into the flat but that is hard to avoid in the narrow streets.
Värst är att ingen sol kom in i lägenheten men det är svårt att undvika på de smala gatorna.

You have just become very hard to avoid these days, at least in conversation.
Du har bara blivit väldigt svår att undvika dessa dagar, i alla fall i samtal.

This is particularly worrying as cat allergens are almost everywhere and are hard to avoid.
Det är särskilt bekymmersamt eftersom kattallergen finns nästan överallt och är svårt att undvika.

These days, at least in conversation. You have just become very hard to avoid.
Du har bara blivit väldigt svår att undvika dessa dagar, i alla fall i samtal.

A large meal, though hard to avoid during the holiday season, remains in the stomach for 4-6 hours,
En stor måltid, som kan vara svår att undvika under julhelgen, stannar kvar i magen under 4-6 timmar,

We in Sweden have recently had to fight hard to avoid the EU practice of regularly using antibiotics as additives in animal feed.
I Sverige har vi på senaste tid fått kämpa hårt för att slippa EU: modell med mer eller mindre regelmässiga tillsatser av antibiotika i djurfoder.

Ignore people\'s judgment is not hard to avoid the judgment of his conscience is not possible.
Ignorera människors dom är inte svårt att undvika dom i hans samvete är inte möjligt.

Remedy Entertainment had tried so hard to avoid devaluing Control into little more than gender identarianism
Remedy Entertainment hade försökt så hårt att undvika att devalvera kontroll till lite mer än könsidentarianism

In this regard, Mr Juncker, having worked so hard to avoid such a deplorable outcome, found the right words to denounce the main culprit for this fiasco.
Med hänsyn till detta och efter att ha arbetat så hårt för att undvika en så bedrövlig utgång fann Jean-Claude Juncker de rätta orden för att peka ut dem som huvudsakligen är skyldiga till detta fiasko.

a danger that we worked so hard to avoid during the negotiations on this directive.
en risk som vi arbetade så hårt för att undvika under förhandlingarna om detta direktiv.

we also work hard to avoid showing these ads when
inom känsliga områden arbetar vi hårt för att inte visa dessa annonser på olämpliga platser

we also work hard to avoid showing these ads when
inom känsliga områden arbetar vi hårt för att inte visa dessa annonser på olämpliga platser

Smaller rodents might be harder to avoid.
Små gnagare är svårare att undvika.

Where dusts are concerned, it is harder to avoid explosive mixtures by limiting the concentration.
När det gäller damm är det svårare att undvika explosiva blandningar genom att begränsa koncentrationen.

which makes it harder to avoid urine leakage.
vilket gör det svårare att undvika urinläckage.

Hard to avoid Anónimo.
Det är svårt att undvika Anónimo.

Kind of hard to avoid.
Sånt är svårt att undvika.

Hard to avoid in prison.
Det är svårt att undvika i fängelset.

Yeah, I do Kind of hard to avoid.
Ja, det var svårt att undvika.

It just seems kind of hard to avoid doing them.
Det känns bara så… svårt att undvika.