HAS EVOLVED in Romanian translation

• a evoluat
• a dezvoltat
• a devenit
• s-a dezvoltat
• au evoluat
• evoluția
• s-a conturat

Examples of using Has evolved in English and their translations into Romanian

Even in Skopelos the basic recipe has evolved.
Chiar și în Skopelos rețeta de bază a evoluat.

Director Pieter van Urk tells how the cooperation has evolved.
Directorul Pieter van Urk relatează despre cum a evoluat cooperarea.

The Ra Workshop Partner Program has evolved.
Programul nostru pentru Partenerii Ra Workshop a evoluat.

However, this situation has evolved.
Cu toate acestea, această situație a evoluat.

My faith has evolved.
Credința mea a evoluat.

My self-image has evolved, thank you.
My self-imagine are evoluat, va multumesc.

the group has evolved and grew at international level.
grupul s-a dezvoltat și s-a extins la nivel internațional.

Which has evolved to contain spongy,
Care s-a dezvoltat să conţină ţesut spongios,

The Church has evolved in all aspects except that of images.
Bisericile au schimbat totul… mai putin imaginea lor.

Your style has evolved over time, hasn't it?
Stilul vi s-a cizelat cu timpul, nu-i aşa?

Human culture has evolved, learned from its mistakes.
Oamenii de pe Terra s-au dezvoltat, au învăţat din propriile lor greşeli.

Research shows that fear has evolved as a way of controlling aggression.
Cercetările au arătat faptul că frica a apărut ca un fel de control al agresiunii".

This war has evolved until such stage.
Războiul ăsta evoluase până la o asemenea scară.

But HOPE has evolved to be much faster,
Dar el evoluează mult mai rapid,

Ne type of reptile has evolved to thrive in drought.
Un tip de reptilă a evouluat pentru a prospera în perioade secetoase.

Maybe her taste has evolved.
Poate ca gusturile eu au evoluat.

Mr. Meyer has evolved from that a theory… which at first may seem absurd, but.
Domnul Meyer a dezvoltat o teorie plecand de la acest lucru… care, la inceput, poate parea absurd, dar.

Since 1990, the Korona Mushroom Cultivation Union has evolved into one of the most important groups in the mushroom industry of Central Europe.
Fondată în anul 1990, Uniunea Națională de Industrializare a Ciupercilor"Korona" a devenit una dintre cele mai importante asociații din industria cultivării și prelucrării ciupercilor din Europa Centrală.

a particularly dangerous bug has evolved a surprisingly balletic way to win his mate.
o gânganie deosebit de periculoasă, şi-a dezvoltat o coregrafie surprinzătoare pentru a-şi asigura împerecherea.

Piracy, in particular in the Indian Ocean, has evolved into a major challenge facing European shipping
În special în Oceanul Indian, pirateria a devenit o problemă majoră pentru întreprinderile europene de navigaţie