HE DECLARED in Romanian translation

• a declarat

Examples of using He declared in English and their translations into Romanian

He declared war on them.
Le-a declarat razboi.

He declared presenting the amendments on behalf of Mr Cedrone.
Acesta declară că prezintă amendamentele în numele dlui Cedrone.

In 2002, he declared himself king.
Țară a fost declarată un regat în 2002.

He declared the case inactive march 25th.
El a declarat cazul inactiv pe 25 martie.

This amount exceeds the income of 436 813 lei that he declared for 2014.
Această sumă depăşeşte venitul anual declarat pentru 2014, de 436 813 lei.

The new social policy, he declared, must be preventive in nature.
Noua politică socială, afirma el, trebuie să fie de natură preventivă.

He declared the mantra publicly.
El a declarat mantra în mod public.

I would let Novak become the president at once," he declared.
L-aş lăsa pe Novak să devină preşedinte pe loc", a declarat el.

shelter,” he declared.
adăpost,” a declarat el.

You have given me confidence," he declared, soberly.
Tu mi-ai dat incredere", a declarat el, sobru.

Then, before his peers, he declared his acceptance of Islam.
Apoi, înainte de colegii săi, el a declarat săuacceptarea Islamului.

potentially uncontrollable consequences,” he declared.
potențial incontrolabil& quot;, a declarat el.

In addition to this he declared that the visas could be abolished before the Romanian EU integration in 2007.
In plus, acesta a declarat ca vizele ar putea fi anulate inainte de integrarea Romaniei in UE, in 2007.

Thus he declared that CC's decisions should be respected by society
Astfel acesta a declarat că deciziile CC trebuie să fie respectate de către societate

Moreover, he says he declared the amount of money at customs
Mai mult, aceasta spune că a declarat suma de bani la vamă

He declared in his questionnaire that he had no objection to the death penalty under any circumstances.
A declarat în chestionarul său că nu are obiecţii contra pedepsei cu moartea în orice împrejurare.

Never and at no price would I sign something by which we will lose even one single millimetre," he declared.
Niciodată şi cu nici un preţ nu aş semna ceva prin care am pierde chiar şi un singur milimetru", a declarat acesta.

He declared that the war for France was not yet over,
El a declarat că războiul nu s-a terminat pentru Franța

He got so excited that he declared that Shen Zan would be the Abbot of the monastery.
A fost atât de exaltat încât a spus că Shen Zan va fi Stareţul mânăstirii.

Though he had never developed any skills and had no talents, he declared himself an artist, and to the amazement of his followers.
Astfel că nu şi-a dezvoltat nicio calitate şi niciun talent, dar s-a declarat pe sine drept un artist, şi pentru amuzamentul celor din jur.