HE DECLARED in Tagalog translation

• ipinahayag niya
• nagdeklara siya
• sinabi niya
• ideklara niya

Examples of using He declared in English and their translations into Tagalog

He declared that the calculus involved a logical fallacy of a shift in the hypothesis.
Siya ipinahayag na ang calculus kasangkot sa isang makatuwirang kamalian ng isang paghahalili sa teorya.

In 1960, he declared his government to be based on Nasakom,
Sa 1960, siya ipinahayag ang kanyang pamahalaan na batay sa Nasakom,

The audience replied“No”- so he declared,“I have no desire to speak to people who don't even know what I will be talking about,” and he left.
Sumagot ang mga nakikinig“ Hindi,” kung kaya't kaniyang sinabi“ Wala akong panahong magsalita sa mga taong hindi alam ang aking sasabihin,” at siya ay umalis.

And when he greeted them, he declared particularly what things God had wrought among the Gentiles by his ministry.
At nang silay mangabati na niya, ay isaisang isinaysay niya sa kanila ang mga bagay na ginawa ng Dios sa mga Gentil sa pamamagitan ng kaniyang ministerio.

It was in 1848 that he declared the capitalist mode of production to be"regressive and reactionary"[2].
Na sa 1848 dineklara niya na ang kapitalistang moda ng produksyon ay" paurong at reaksyonaryo".[ 2] At pinaalala nila sa atin ang mga pangungusap sa Manipesto ng Komunista.

He declared that an Arab has no superiority over a non-Arab,
Kanyang inihayag na ang Arabo ay walang superioridad sa mga hindi-Arabo

And when he had saluted them, he declared particularly what things God had wrought among the Gentiles by his ministry.
At nang sila'y mangabati na niya, ay isaisang isinaysay niya sa kanila ang mga bagay na ginawa ng Dios sa mga Gentil sa pamamagitan ng kaniyang ministerio.

In line with his Quaker beliefs he declared himself a conscientious objector so he could not be drafted into the military.
Sa linya sa kanyang Kweiker paniniwalang siya ipinahayag kanyang sarili ng isang matapat objector kaya siya ay hindi drafted sa militar.

And after two months checking the observations Hevelius was making, he declared them to be accurate.
At pagkatapos ng dalawang buwan na pagtingin sa mga obserbasyon Hevelius ay paggawa, siya ipinahayag ang mga ito upang maging tumpak.

As the Director of the International Bureau of Education, he declared in 1934 that"only education is capable of saving our societies from possible collapse, whether violent,
Bilang direktor ng International Bureau of Education, ipinahayag niya noong 1934 na" tanging edukasyon ay may kakayahang makaligtas sa ating lipunan sa posibleng pagguho,

when he declared his solo career to be over.[8].
hanggang 2013, nang ipinahayag niya na ang kanyang solo career ay tapos na.[ 2].

God gave the apostle Peter a vision in which He declared that formerly unclean animals could be eaten:“Do not call anything impure that God has made clean”(Acts 10:15).
Binigyan ng Diyos ng isang pangitain si Pedro kung saan idineklara Niya na maaari ng kainin ang mga maruming pagkain." Muli niyang narinig ang tinig at ang sabi sa kanya," Huwag mong ituring na marumi ang nilinis ng Diyos"( Mga Gawa 10: 15).

He declared the Galileo case closed,
Siya ipinahayag ang Galileo kaso sarado

he issued an Encyclical wherein he declared that the Rosary was the great means of prayer against the evils of his day,
inisyu niya ang isang Encyclical dakong kaniyang ipinahayag na ang Rosary ay ang mahusay na paraan ng panalangin laban sa

was so impressed by the luxuriant beauty of the Vallée de Mai- now a World Heritage site- that he declared it to be the garden of Eden.
si Charles Gordon noong 1881, gandang-ganda siya sa Vallée de Mai- na ngayon ay isang World Heritage site- kaya sinabi niyang ito ang hardin ng Eden.

then the mystery of God is finished, as he declared to his servants, the prophets.
ang hiwaga ng Dios, ayon sa mabubuting balita na kaniyang isinaysay sa kaniyang mga alipin na mga propeta.

And even though Digno Alba could find no evidence for Kalantiaw as a legend, he declared in his book Paging Datu Kalantiaw(1956)
At kahit hindi natagpuan ni Digno Alba ang anumang katibayan para sa pagiging alamat ni Kalantiaw, ipinahayag niya sa kaniyang aklat na Paging Datu Kalantiaw( 1956)

For reasons incomprehensible to our ignorance,” he declared,“God irresistibly impels man to violate His laws,
Para sa mga kadahilanang hindi kayang unawain sa aming kamangmangan," Siya ipinahayag," Irresistibly impels ng Diyos ang tao

when he declared that the association agreement is incompatible with the conclusion of agreements on the Customs Union between Kiev and Moscow," said the
nang ipahayag niya na ang Kasunduan Association ay hindi compatible sa pagpapatibay ng mga kasunduan sa Customs Union sa pagitan Kiev

And then he declared,“out of Egypt I called my son”(11:1).
Itinuring ko siyang anak at tinawag palabas sa Egipto”( 11: 1).