HORIZONTAL ISSUES in Romanian translation

• aspecte orizontale
• chestiuni orizontale
• probleme orizontale
• aspectele transversale
• aspectele orizontale
• de chestiuni transversale

Examples of using Horizontal issues in English and their translations into Romanian

their content is more strongly focusing on horizontal issues which are of importance for the reform
iar conţinutul lor se concentrează mai mult pe probleme orizontale, importante pentru reforma

On horizontal issues relating to information
De asemenea, referitor la problemele orizontale privind dreptul la informare

The reporting by Member States on the implementation of the SED prior to the final implementation deadline for existing installations revealed no major horizontal issues.
Raportarea de către statele membre cu privire la punerea în aplicare a directivei privind emisiile solvenților înainte de termenul final de punere în aplicare pentru instalațiile existente nu a revelat nicio problemă orizontală majoră.

single common market organisation, the provisions of this Regulation dealing with the said horizontal issues should be aligned as much as possible on those contained in the single common market organisation.
dispoziţiile prezentului regulament referitoare la aspectele orizontale menţionate ar trebui aliniate într-o cât mai mare măsură posibilă cu cele ale organizării comune unice a pieţelor.

Internal Market Advisory Committee(IMAC) to advise the Commission on horizontal issues relating to IMI development.
comitetului consultativ pentru piața internă(CCPI), cu rolul de a consilia Comisia cu privire la aspecte orizontale referitoare la dezvoltarea IMI.

administration should be responsible for horizontal issues.
administraţie ar trebui să fie responsabil pentru chestiunile la nivel orizontal.

inclusive cross-border cooperation will also be supported as horizontal issues or modalities to be deployed across any of the priorities. They include.
favorabilă incluziunii, vor fi sprijinite ca subiecte orizontale sau modalități care urmează a fi implementate în oricare dintre priorități. Acestea includ.

Type A standards cover basic safety concepts;•Type B standards cover horizontal issues(e.g. noise emission measurement in general) and are applicable to many different machines; and•Type C standards,
Standardele de tip a vizează conceptele de bază privind securitatea;•standardele de tip B vizează aspecte orizontale(cum ar fi măsurarea emisiei de zgomot în general) și sunt aplicabile multor tipuri de echipamente tehnice diferite;

summarising the Commission's initial findings and initiating a public consultation focusing on the cross-cutting issues(i.e. the horizontal issues) of the Directives under review.
care inițiază o consultare publică axată pe aspecte transversale(și anume, aspecte orizontale) referitoare la directivele care au făcut obiectul revizuirii.

In addition, it offers guidance in helping Member States transform horizontal issues into actions for Roma integration,
În plus, recomandarea oferă îndrumare pentru statele membre, ajutându-le astfel să poată concretiza aspectele orizontale în acțiuni pentru integrarea romilor,

gender equality in external action policy, and horizontal issues.
femei în cadrul politicii de acțiune externă și aspecte orizontale.

with the future aim of an international organisation managing horizontal issues relevant to world tuna fisheries.
în viitor, a unui organism internațional care să gestioneze aspectele orizontale relevante pentru pescuitul mondial de ton.

respond) and horizontal issues(respect for fundamental rights,
urmărire și reacție- sau aspectele transversale- respectarea drepturilor fundamentale,

respond) and horizontal issues(respect for fundamental rights,
urmărire şi reacţie- sau aspectele transversale- respectarea drepturilor fundamentale,

f Horizontal issues( gender roles,
f chestiuni orizontale roluri în funcţie de sex,

f Horizontal issues( gender roles,
f chestiuni orizontale roluri în funcție de sex,

HORIZONTAL ISSUES- INSTRUMENTS OUTSIDE THE MFF AND FLEXIBILITY.
Chestiuni orizontale- instrumente în afara cfm și flexibilitatea.

This is a horizontal issue.
Acesta este un aspect orizontal.

Mainstreaming of"healthy ageing" as a horizontal issue.
Ancorarea principiului„îmbătrânirii sănătoase” ca temă transversală;

The only sticking point concerns the horizontal issue of the application of delegated acts to the financing instrument for development cooperation(DCI).
Singurul punct sensibil se referă la chestiunea orizontală a aplicării actelor delegate la instrumentul de finanțare a cooperării pentru dezvoltare(ICD).