I'M NOT CONCERNED in Romanian translation

• nu mă interesează
• nu sunt îngrijorat
• nu mă preocupă
• nu sunt preocupat
• nu sunt îngrijorată
• nu-mi pasă

Examples of using I'm not concerned in English and their translations into Romanian

I'm not concerned.
Nu sunt îngrijorata.

I'm not concerned.
Eu nu sunt îngrijorat.

Well, I'm not concerned.
Ei bine, eu nu sunt îngrijorat.

I'm not concerned for him.
Eu nu sunt îngrijorata pentru el.

But I'm not concerned.
Dar nu mă îngrijorez.

I'm not concerned about Mr. Molina.
Eu nu sunt ingrijorat cu privire la domnul Molina.

I'm not concerned that she's gonna fall in love with you, pal.
Nu mă îngrijorează c-o să se îndrăgostească de tine, amice.

I'm not concerned about myself.
Problema nu sunt eu.

Right now I'm not concerned with how as much as who.
Acum eu nu sunt preocupat de modul in care la fel de mult ca si care.

Brenda, I'm not concerned with his feelings.
Brenda, nu mă îngrijorează sentimentele lui.

I'm not concerned with my son's petty attacks.
Nu mă îngrijorează atacurile meschine ale fiului meu.

Judging from your and Matthews' performances, I'm not concerned.
Judecând după performanţele tale şi ale lui Matthews, nu mă îngrijorează.

Dad, I know what you're gonna say… no, I'm not concerned with ezra Fitz.
Tată, ştiu ce vei spune… nu, nu mă îngrijorează Ezra Fitz.

I'm not concerned with who figures it out as long as it gets solved.
Nu mă preocupă cine o să-şi dea seama atâta timp cât o să se rezolve.

I'm not concerned with where I am or how I got there.
Nu sunt preocupat de locul în care mă aflu sau de modul în care am ajuns acolo.

I'm not concerned at this point because I still think my dish will be better than his.
Nu sunt îngrijorată din punctul ăsta de vedere. pentru că am încredere că preparatul meu e mai bun ca al lui.

I won't pretend that I'm not concerned, but Ms. Groves believes the machine will protect her.
Nu voi pretinde că nu sunt îngrijorat, dar dra Groves crede că maşinăria o va proteja.

This is New York. I'm not concerned with some jungle hero half a world away.
Aici e New York. Nu mă îngrijorează un erou al junglei din partea cealaltă a lumii.

At present, I'm not concerned with what ordinary people are doing,
În stadiul actual, eu nu mă ocup de ceea ce fac oamenii obișnuiți,

Results take days, and frankly, I'm not concerned with getting the rest of you"out of here.".
Testul ADN durează zile şi sinceră să fiu, nu sunt preocupată ca"restul" să plece de aici.