I'M NOT CONCERNED in Swedish translation

• jag bryr mig inte
• jag är inte orolig
• jag är inte intresserad
• jag oroar mig inte
• jag är inte bekymrad

Examples of using I'm not concerned in English and their translations into Swedish

Are you saying I'm not concerned?
Säger du att jag inte är orolig?

I don't wanna seem like I'm not concerned.
Inte för att jag är orolig, men.

You think I'm not concerned?
Tror du inte att jag bryr mig?

I'm not concerned with your immigration status.
Jag bryr er inte om er invandringsstatus.

I'm not concerned for him.
Det är dig jag oroar mig för.

I'm not concerned with every strained relationship, Mrs Soane. Lorna!
Lorna! Jag bekymmrar mig inte om alla ansträngda förhållanden, fru Soane!

I'm not concerned with preserving Your wretched experiment.
Jag engagerar mig inte med att upprätthålla ditt bedrövliga experiment.

I'm not concerned with who figures it out as long as it gets solved.
Jag bryr mig inte om vem som kommer på det, bara det blir löst.

This is New York. I'm not concerned with some jungle hero half a world away.
Det här är New York. Jag oroar mig inte för nån djungeIhjäIte långt härifrån.

I'm not concerned about a mother knowing her son's secrets.
Jag bryr mig inte om att en mamma känner till sin sons hemligheter.

I'm not concerned with whether they exist, and I'm not going to discuss it.
Jag bryr mig inte om ifall de existerar eller inte och jag tänker inte prata om det.

But I didn't want you to think I'm not concerned about what's been going on.
Men tro inte att jag inte bryr mig om det som hänt.

Because I don't ring every 2 seconds doesn't mean I'm not concerned.
Bara för att jag inte ringer varannan sekund betyder inte att jag inte är orolig.

I'm not concerning about anything else than to be the winner, to win.
Jag bryr mig inte om nåt annat än att bli vinnaren- att vinna.

But, no, I am not concerned that Olivia pope will fail.
Men jag är inte orolig för att Olivia ska misslyckas.

Dr. Vaziri, I am not concerned with cause of death.
Dr Vaziri, jag är inte intresserad av dödsorsaken.

I am not concerned, Herr Kapitän.
Jag oroar mig inte, Herr Kapitän.

It is not that I am not concerned.
Det är inte det att jag inte oroar mig.

In my article on Bogdana Monastery I was not concerned with chronology.
I min artikel om Bogdana klostret var jag orolig för tidslinjen.

Go to the paragraph where it says,"I am not concerned.
Gå till stycket där det står:"Jag är inte angelägen.