I CAN'T UNDERSTAND WHY in Romanian translation

• nu pot înţelege de ce
• nu pot sa inteleg de ce
• nu inteleg de ce
• nu pot să înțeleg de ce
• nu pricep de ce

Examples of using I can't understand why in English and their translations into Romanian

I can't understand why Sam builds these silly things.
Nu înţeleg de ce construieşte Sam prostiile astea.

I can't understand why we have only had two replies.
Nu-nteleg de ce am primit doar 2 răspunsuri.

I can't understand why Loana… has the same necklace that I do.
Eu nu pot sa inteleg de ce… Loana, are un colier identic cu al meu.

I can't understand why you travel with so much of luggage, Priya".
Nu pot intele de ce calatoresti cu asa de mute bagaje, Priya".

I can't understand why you would do this.
Şi nu înţeleg de ce-ai face asta.

I can't understand why they ain't attacked already.
Nu înţeleg de ce n-au atacat încă.

I can't understand why. it's so nautical.
Nu înţeleg de ce. E nautic.

I can't understand why it's so close.
Nu pot să înţeleg de ce e aşa de aproape.

I can't understand why I'm not crying.
Nu pot să-nţeleg de ce nu plâng.

I can't understand why it isn't up.
Nu înţeleg de ce nu este.

I can't understand why do they drink?
Nu pot să înţeleg de ce bea?

I can't understand why he would do this.
Pot N't inteleg de ce ar face acest lucru.

I can't understand why the hell anyone would want to come out here anyway?
Nu înţeleg de ce ar veni cineva aici?

I can't understand why we haven't heard from Katherine.
Nu înţeIeg de ce nu ne-a căutat Katherine.

I can't understand why she's so hard on herself.
Nu pot să înţeleg de ce este atât de dură cu ea.

I can't understand why she brought Neha home,
Nu pot înţelege de ce a adus-o acasă pe Neha,

I can't understand why it should take so much effort to look after one man.
Nu pot sa inteleg de ce e nevoie de asa de mult efort sa ai grija de un om.

I can't understand why he would think you would be interested… in all these sordid details?
Nu pot înţelege de ce crede că te interesează detaliile astea sordide?

I can't understand why Booth has an issue with me seeing two men.
Nu pricep de ce are Booth o problemă cu faptul că mă văd cu doi bărbaţi.

I can't understand why they would let something so dangerous control EVA!
Nu pot sa inteleg de ce ar lasa ceva atat de periculos sa controleze o Unitate EVA!