IMPROVING SAFETY in Romanian translation

• îmbunătățirea siguranței
• îmbunătățind siguranța
• îmbunătăţirea siguranţei
• creşterea siguranţei

Examples of using Improving safety in English and their translations into Romanian

the law 35/2007 on improving safety in schools and the law 4/2008 on preventing
Legea 35/2007 privind creşterea siguranţei în unităţile de învăţământ şi Legea 4/2008 privind prevenirea

adopted provisions covering numerous items of personal protective equipment with a view in particular to safeguarding public health, improving safety at work and ensuring user protection;
diferite state membre au adoptat dispoziții privind numeroase echipamente individuale de protecție, în special în vederea protecției sănătății publice, îmbunătățirii siguranței la locul de muncă și asigurării protecției utilizatorului;

creating smart trucks that allow customers to monitor performance of trucks and operators, improving safety and reducing costs.”.
obţinând astfel electrostivuitoare inteligente care permit clienților să le monitorizeze performanțele, iar operatorilor să-şi îmbunătăţească siguranța și să aibă costuri reduse.

A longer beam pattern with 60% more light enables you to see other road users more clearly, improving safety and giving you more time to react to potential hazards.
Un model de fascicul mai lung, cu 60% mai multă lumină vă permite să vedeţi mai clar ceilalţi participanţi la trafic, îmbunătăţind siguranţa şi oferindu-ţi mai mult timp să reacţionezi la potenţiale pericole.

increasing capacity and further improving safety.
sporirea capacităților și îmbunătățirea în continuarea a siguranței.

adopted provisions covering numerous items of personal protective equipment with a view in particular to safeguarding public health, improving safety at work and ensuring user protection;
diferite state membre au adoptat dispoziţii privind numeroase echipamente individuale de protecţie, în special în vederea protecţiei sănătăţii publice, îmbunătăţirii securităţii la locul de muncă şi asigurării protecţiei utilizatorului;

for a safe and healthy Europe' EU-OSHA celebrates its commitment to promoting and improving safety and health in Europe's workplaces with various activities throughout the year.
sănătoasă, EU-OSHA își sărbătorește angajamentul de a promova și de a îmbunătăți siguranța și sănătatea la locurile de muncă din Europa prin diferite activități desfășurate pe tot parcursul anului.

(17) In the interests of improving safety and avoiding distortion of competition,
(17) În vederea îmbunătăţirii siguranţei şi a evitării denaturării concurenţei,

contributing to environmental protection or improving safety and working conditions,
al unei contribuții la protecția mediului sau al îmbunătățirii siguranței și a condițiilor de muncă,

b improving safety tenfold, c reducing the environmental impact by 10%,
b de a îmbunătăți siguranța de zece ori, c de a reduce impactul asupra mediului cu 10%,

This is a prerequisite for improved safety in the years to come.
Aceasta reprezintă o condiție preliminară pentru îmbunătățirea siguranței în anii următori.

(h) improved safety and network reliability;
(h) îmbunătăţirea siguranţei şi a fiabilităţii reţelei;

respectively, improved safety and visibility of the aisle.
respectiv, îmbunătăţirea siguranţei şi a vizibilităţii de pe culoar.

Improved safety and optimized crane maintenance.
Siguranţă îmbunătăţită şi întreţinere optimizată a macaralelor.

Brady's products improve safety, productivity and performance;
Produsele de la Brady îmbunătăţesc siguranţa, productivitatea şi performanţa;

Improved safety and optimised crane maintenance.
Siguranţă îmbunătăţită şi întreţinere optimizată a macaralelor.

This improves safety for drivers, as well as careless pedestrians.
Acest lucru sporeşte siguranţa atât pentru şoferi, cât şi pentru pietonii imprudenţi.

Improves safety of your house.
Îmbunătățește siguranța casei tale.

New lighting improves safety for employees and visitors with reduced energy costs.
Noul sistem de iluminat creşte siguranţa pentru angajaţi şi vizitatori, cu costuri reduse la energie.

Improved safety Due to reduced collision risk.
Îmbunătăţite de siguranţă Datorită risc redus de coliziune.