INCONCEIVABLE in Romanian translation

• de neimaginat
• neconceput
• de necrezut
• de neconceput ca

Examples of using Inconceivable in English and their translations into Romanian

Obviously, such behavior is inconceivable for freely financed security providers.
Evident, acest comportament este de neconceput pentru furnizorii de securitate finanţaţi liber.

I mean, it's not inconceivable that she killed her own grandchild.
Nu e imposibil de imaginat că şi-a ucis propriul nepot.

It's inconceivable that there's still a normal life.
E inimaginabil că încă mai există viaţă normală.

It is inconceivable, they say.
Este de neconceput, spun ei.

It's inconceivable that there could be two faces like that!
E imposibil sa existe doua chipuri la fel ca asta!

It is inconceivable to imagine, but it is.
Este de neconceput să-ți imaginezi, dar este.

It is inconceivable that he could ever be elected president.
Este de neconceput că el ar putea fi vreodată ales președinte.

It is inconceivable that he could ever win.
Este de neconceput că el ar putea câștiga vreodată.

That is Kṛṣṇa's inconceivable power, acintya-śakti.
Aceasta este puterea de neconceput a lui Kṛṣṇa, acintya-śakti.

So that speed is inconceivable to human beings.
Acea viteză este de neconceput pentru ființele umane.

As it's inconceivable I have lost my reason,
Cum e imposibil să-mi pierd minţile,

Inconceivable!" I mean.
Inconceivable!" Adica.

This is inconceivable.
E de neconceput.

The beauty of the woman is inconceivable without well-groomed hands.
Frumusetea unei femei este de neconceput fără îngrijite mâini.

Modern life is inconceivable without electricity.
Viața modernă este de neconceput fără energie electrică.

It's inconceivable and incompetent.
E de neconceput şi incompetent.

Christology was becoming inconceivable for some."36.
Hristologia devenea neconvingătoare pentru unii."36.

Abortion is inconceivable without conception, so contraception prevents.
Avortul este imposibil fără concepţie, prin urmare contracepţia evită avorturile.

Village furniture is inconceivable without accessories and emphasis on details.
Mobilierul satului este de neconceput fără accesorii și accent pe detalii.

Well, as inconceivable as it might be to you, Harvey.
Ei bine, la fel de neconceput ca ar putea fi pentru tine, Harvey.