INFORMS ME in Romanian translation

• m-a informat
• ma informeaza

Examples of using Informs me in English and their translations into Romanian

Mr. McLaughlin, informs me that rumors of an Indian messiah are spreading like wildfire.
dl. McLaughlin, Ma informeaza ca zvonuri despre un mesia lndian se raspandesc ca vantul.

Constable Habib informs me That you may have had a strange loss of memory.
Agentul Habib m-a informat că s-ar putea să ai o stranie pierdere de memorie.

My calculation, however, informs me that for those 14 years you would be receiving an annual income of? 10,000, tax free.
Calculele mele, totusi, ma informeaza ca pentru acesti 14 ani ati primi un venit anual de 10 000 de lire, fara taxe.

So, your Standards Chair informs me that you are planning to vote to expel her tonight.
Deci, Preşedintele vostru de Standarde m-a informat că plănuieşti o votare să o dai afară în noaptea asta.

Monsieur Sax informs me there are not 12 French horns in the whole of Paris.
Dl Sax ma informeaza ca in tot Parisul nu se gasesc 12 coarne franceze.

Signore Cipriani informs me that when he locked up the place… the bodies were gone.
Signore Cipriani m-a informat că in momentul în care a încuiat… corpurile nu mai erau.

SECNAV informs me the president is getting a little testy about this sort of thing.
SECNAV m-a informat că preşedintele devine puţin iritat de tipul ăsta de lucruri.

Our in-house counsel informs me that any similarities between this morning's events
Consilierul firmei noastre m-a informat că asemănările dintre evenimentele din această dimineaţă

My spy informs me that the water planet Crichton previously visited was populated by a species called Eidelon.
Spionii mei m-au informat că Planeta Apelor pe care a vizitat-o Crichton anterior a fost populată cu o specie numită Eidelon.

Getting to the command post, I contact Cpt. Hanko, which informs me that a Russian rifle company broke the defensive line and managed to get inside their positions.
Ajuns la postul de comanda iau legatura cu capitan Hanko, care ma informeaza ca o companie de puscasi rusi a rupt linia de aparare si a patruns în interiorul pozitiei.

A friend in the GRU informs me that NCIS nipples is quietly trying to locate a former Colonel-General Dimitri Borov.
Cineva din GRU mă informează că NCIS Neapole încearcă să localizeze un fost general-colonel, Dimitri Borov.

Moya informs me that each of this Leviathan's last three offspring were captured and enslaved by Peacekeeper hunters.
Moya mă informează că ultimii trei nou născuţi ai fiecăreia din aceste nave Leviathane au fost capturaţi şi înrobiţi de vânătorii Păstrătorilor Păcii.

Not to mention that when somebody informs me this bathhouse is owned by the young writer Kevin Cudahy,
Nemaivorbind de momentul când cineva mă informează că baia aceasta îi aparţine tânărului scriitor Kevin Cudahy,

My scarab informs me that the additive also contains a mitochondrial marker which works as a meta-gene tracer,
Scarabeul meu mă informează că aditivul mai conţine şi un element mitocondrial care operează ca detector al meta-genei,

Steven, who's supposed to be my advocate and best friend, informs me that, from now on, my show is gonna be 15 minutes shorter.
Steven, care ar trebui să fie avocatul şi prietenul meu, mă informează că, de acum înainte, emisiunea mea va fi mai scurtă cu 15 minute.

Also, the orphanage informs me that a family from Missouri has agreed to take the girls.
De asemenea, orfelinatul mă informează că o familie din Missouri a fost de acord să ia fetele.

Leawo informs me that you can similarly transfer the files between the iOS device
Leawo informează-mă că poate în mod similar transfera fişiere între dispozitiv iOS,

I also have a source that informs me that your antics… have improved the quality of life for the patients.
Am şi o altă sursă care mă informează că bufoneriile tale au îmbunătăţit calitatea vieţii pacienţilor.

The report informs me, there may be an attempt to rescue the royal family, particularly, the young dauphin, heir to the throne.
Raportul mă informează despre o tentativă de a salva familia regală, mai precis pe Delfin, mostenitorul tronului.

However Ingar, the leader for the evening, informs me they lead to a tree that the kids will have to climb to find the next clue.
Totuși, Ingar, conducătorul serii, ne informează că indiciul îi conduce pe copii la un copac în care copiii trebuie să se cațere ca să obțină următorul indiciu.