Examples of using Initial period in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Boils can heal itself after an initial period of itching and mild pain.
Furunculul- Tratamentul Furunculul se poate vindeca de la sine după o perioadă iniţială de mâncărime şi durere uşoară.the concomitant development of thrush can mean an initial period of menopause.
It is applicable as from 1st January 2005, for an initial period of three years. 11.
bilateral în domeniul pescuitului, aplicabil din data de 1 ianuarie 2005 pentru o perioadă iniţială de 3 ani. 11.This allows a petition for a transferee coming to a new office to be approved for an initial period of one year.
Acest lucru permite ca The ARTEMIS Joint Undertaking is expected to be established by means of a Council Regulation in autumn 2007 for an initial period up to 31 December 2017.
Întreprinderea comună ARTEMIS urmează să fie înfiinţată în toamna anului 2007 printr-un regulament al Consiliului, pentru o perioadă iniţială care va lua sfârşit la 31 decembrie 2007.there is an initial period of habituation in response to the foreign body in the mouth.
există o perioadă inițială de obișnuință ca răspuns la corpul străin din gură.The ENIAC Joint Undertaking is expected to be established by means of a Council Regulation in autumn 2007 for an initial period up to 31 December 2017.
Întreprinderea comună ENIAC urmează să fie înfiinţată în toamna anului 2007 printr-un regulament al Consiliului, pentru o perioadă iniţială care se va încheia la 31 decembrie 2007.It was originally signed on 5 December 1997 for an initial period of 5 years.
Acesta a fost semnat prima dată în 5 decembrie 1997 pentru o perioadă inițială de cinci ani.the EDCTP Programme had a very difficult initial period.
programul EDCTP a traversat inițial o perioadă deosebit de dificilă.If insects appeared on plants in the initial period of vegetation or flowering,
In he initial period of Ottoman rule it retains the administrative functions,
În perioada inițială a dominației otomane își păstrează funcțiile administrativinite,Criteria for determining the number of years by which the initial period referred to in paragraph 1 can be extended under paragraph 3;(c).
Criteriile de stabilire a numărului de ani cu care perioada inițială menționată la alineatul(1) poate fi prelungită în temeiul alineatului(3);(c).After the initial period of mourning, he and Emma scarcely spoke of Annie, but they never forgot her!
Dupã perioadã iniþialã de doliu, el ºi Emma, abia dacã mai vorbeau despre Annie, dar nu au uitat-o niciodatã!Question: Do we correct ourselves during the initial period of study, when we do not contribute the Maaser?
Întrebare: Nu ne corectam pe noi înşine în timpul perioadei iniţiale de studiu, atunci când inca nu contribuim la Maaser?The initial period was followed by an open label maintenance period of three months,
Perioada iniţială a fost urmată de o It should be noted that the initial period of the disease occurs with normal temperature
Trebuie notat faptul că perioada inițială a bolii are loc cu temperatura normalăIn the initial period, the illuminance is not important,
În perioada inițială, iluminarea nu este importantă,It is noted in the initial period, can be combined with a delay of stool,
Se observă în perioada inițială, poate fi combinată cu o întârziere a scaunului,The duration of any such provisional measure shall be counted as a part of the initial period and any extension referred to in paragraph 6.
Durata acestor măsuri provizorii este socotită ca o parte a perioadei inițiale și a oricărei prelungiri menționate la alineatul(6).In the initial period, cherry tomatoes need a sufficient amount of phosphorus to form the root system.
În perioada inițială, roșiile de cireș au nevoie de o cantitate suficientă de fosfor pentru a forma sistemul rădăcină.
