Examples of using Initial period in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In the initial period I had several quarters and several identity cards for various names, registered in various flats.
בתקופה הראשונית היו לי כמה רבעים וכמה תעודות זהות עבור שמות שונים, רשומים דירות שונות.For the initial period of the order, he has to report to a supervisor every week although it is subject to review after three months.
לתקופה הראשונית של המסדר, לו להודיע מפקח כל שבוע, למרות שהיא כפופה סקירה כל שלושה חודשים.All entrepreneurship has to face that initial period of absolute delivery and dedication during which normally do not generate immediate returns.
הארגון נאלץ להתמודד כל זה בתקופה הראשונית של מסירות נפש ומסירות מוחלטת במהלך שבדרך כלל אינו יוצר חוזר מיידית.An initial period of 3 years, with two options for additional periods of 3
תקופה ראשונה ל- 3 שנים ועוד שתי After a initial period of low sensations and even numbness,
לאחר תקופה ראשונית של תחושות עמומות ואפילו חוסר-תחושה,It was an illustration of something often seen in revolutions; after the initial period of euphoria and hope, there are often
זו הייתה המחשה של משהו שקורה לעתים קרובות במהפכות- לאחר התקופה הראשונית של האופוריה והתקווה,It was an illustration of something frequently seen in revolutions; after the initial period of euphoria and hope, there are often
זו הייתה המחשה של משהו שקורה לעתים קרובות במהפכות- לאחר התקופה הראשונית של האופוריה והתקווה,applied everywhere in the initial period of the camp.
מיושם בכל מקום בתקופה הראשונית של מַחֲנֶה.Recently subtraction use this tool to help modify some grammar，The initial period inevitably there are many places to be adjusted，Therefore,
לאחרונה חיסור להשתמש בכלי זה כדי לעזור לשנות כמה דקדוק，התקופה הראשונה בהכרח ישנם מקומות רבים להיות מותאם，לכן,especially in the initial period, not yet terrified by macabre advertising of concentration camps and that of the Szucha Avenue.
במיוחד בתקופה הראשונית, עדיין לא נבהלה פרסום מקאברי של מחנות ריכוז ושל שדרת Szucha.us the subscription or usage fee indicated for such Premium Service(“Initial Fee”) for the initial period indicated at sign up(“Initial Period”).
דמי השימוש עבור שירות פרימיום כאמור("התשלום הראשוני") בגין התקופה הראשונית המצוינת בעת הרישום.at least through the initial period up to 3-4 weeks usually needed by Google crawling bots to study the new URLs, redirects,
לפחות דרך התקופה הראשונית עד 3-4 שבועות נדרש בדרך כלל על ידי סריקה בוטים של Google כדי ללמוד את כתובות האתר,whose data showed that after an initial period of rising inequality(e.g.,
שהראה שלאחר תקופה התחלתית של אי-שוויון(המאה התשע העשרה)in large measure also o the intellectual and material status of the great masses of the rising industrial proletariat in the initial period of modern capitalism.
ההשוואה במידה רבה תוכל לחול גם על המצב האינטלקטואלי והחומרי של ההמונים בזמן עליית התעשייה, בפרק הזמן ההתחלתי של הקפיטליזם המודרני.the comparison could apply in large measure also to the intellectual and material status of the great masses of the rising industrial proletariat in the initial period of modern capitalism.
ההשוואה במידה רבה תוכל לחול גם על המצב האינטלקטואלי והחומרי של ההמונים בזמן עליית התעשייה, בפרק הזמן ההתחלתי של הקפיטליזם המודרני.Three initial periods of development of the dog- your chance to instill in the pet all the necessary qualities and adjust the negative features.
שלוש תקופה ראשונית של התפתחות הכלב הקטן- הסיכוי שלך להנחיל את חיית המחמד שלכם את כל התכונות דרושות ולתקן את התכונות השליליות.In the initial period their relations were normal.
אבל בהדרגה היחסים ביניהם היו נורמליים.I struggled a bit with the initial period of homesickness.
The initial period lasts six weeks, while subsequent periods last four weeks.
