INITIAL RESPONSE in Romanian translation

• răspunsul iniţial
• răspunsul inițial
• prim răspuns

Examples of using Initial response in English and their translations into Romanian

sold directly as notified in the updates provided for in paragraph 3 and those given in the initial response to the questionnaire, the percentage shall be 0,1%.
vândute direct notificate în actualizările prevăzute în alin.(3) şi cele introduse în răspunsul iniţial la chestionar, procentul este de 0,1%.

Israel's initial response to the reconciliation, withholding Palestinian Authority(P.A.) taxes,
Răspunsul inițial al Israelului la reconciliere, reținerea taxelor Autorității Palestiniene(P.A.),

As an initial response European Commissioner for Health Tonio Borg announced,
Drept un prim răspuns, comisarul european pentru sănătate Tonio Borg a anunțat,

29.1% of the patients had an inadequate initial response(primary non-responders),
29,1% dintre pacienți au avut un răspuns inițial inadecvat(non-responderi primari),

Patients treated with OZURDEX who have experienced an initial response and in the physician's opinion may benefit from retreatment without being exposed to significant risk should be considered for retreatment.
Pacienţii trataţi cu OZURDEX care au experimentat un răspuns iniţial şi care, în opinia medicului, ar putea beneficia de un nou tratament fără a fi expuşi unui risc semnificativ, trebuie luaţi în considerare pentru readministrare.

the long-awaited International Criminal Court is an initial response to those victims who have too often
crime împotriva umanităţii şi crime de război, este un răspuns iniţial oferit victimelor care au cerut dreptate

and those given in the initial response to the questionnaire, the percentage of the theoretical overrun shall be 0,05%.
şi cele indicate în răspunsul iniţial la chestionar, procentul depăşirii teoretice se stabileşte la 0,05%.

leaving them better prepared to provide an initial response and contain a disaster.
mai bine pregătite să asigure un prim răspuns și să limiteze efectele unui dezastru.

montelukast demonstrated a more rapid initial response, although over the 12-week study,
montelukast a demonstrat un răspuns iniţial mai rapid,

response to crises and protracted conflicts and allow the Commission to rapidly approve initial response measures so as to enhance the EU's strategic position in responding to a given crisis.
va permite Comisiei să aprobe rapid măsuri inițiale de răspuns astfel încât să consolideze poziția strategică a UE în ceea ce privește intervenția sa într-o criză dată.

who have had an initial response to a maximum of 6 weeks treatment of twice daily tacrolimus ointment(lesions cleared,
care au avut un răspuns iniţial după maxim 6 săptămâni de tratament cu aplicaţii zilnice de două ori pe zi( dispariţie completă a leziunilor,

viral rebound subsequent to initial response to Kaletra and who demonstrated incremental in vitro resistance between baseline
recădere ulterioară la răspunsul iniţial la Kaletra şi care a demonstrat rezistenţă crescută in vitro între faza iniţială

viral rebound subsequent to initial response to lopinavir/ritonavir and who demonstrated incremental in vitro resistance between baseline
recădere ulterioară la răspunsul iniţial la lopinavir/ritonavir şi care a demonstrat rezistenţă crescută in vitro între faza iniţială

Initial responses.
Primele răspunsuri.

Initial responses were disjointed
Primele reacții au fost disparate

following up on the government's initial responses to the EU questionnaire.
care să clarifice răspunsurile iniţiale ale guvernului la chestionarul UE.

who are expecting at least initial responses.
produse lactate, care aşteaptă cel puţin răspunsuri iniţiale.

following up on the government's initial responses to the EU questionnaire.
care să clarifice răspunsurile inițiale ale guvernului la chestionarul UE.

The initial response by one day.
Timpul inițial de răspuns.

My initial response was,"This is cool.
Răspunsul meu inițial a fost,"Aceasta este rece.