INITIAL RESPONSE in Italian translation

• risposta iniziale
• prima risposta
• prima reazione
• reazione iniziale
• l'iniziale risposta

Examples of using Initial response in English and their translations into Italian

It's difficult to avoid feeling that Paulson's initial response was distorted by ideology.
È difficile non avere la sensazione che la risposta iniziale di Paulson sia distorta dall'ideologia.

The Prodi Commission's initial response is already known,
Conosciamo già la risposta iniziale della Commissione Prodi,

I welcome this report on the social dimension of globalisation which is Parliament's initial response to the report by the World Commission on the social dimension of globalisation.
Accolgo con favore la relazione sulla dimensione sociale della globalizzazione, che costituisce la risposta iniziale del Parlamento alla relazione della Commissione mondiale sulla dimensione sociale della globalizzazione.

If patients test positive for HBV DNA at any time after their initial response, treatment modification should be considered.
Se in qualsiasi momento dopo la risposta iniziale, i pazienti sono positivi ai test per l'HBV DNA, si deve considerare la modifica del trattamento.

Our initial response, our initial reaction must be to switch off the psychological'emergency' mode
La prima risposta, il primo modo di reagire consiste nell'uscire dal clima psicologico dell'emergenza

Joan's initial response to his humorous and playful"dilemma" is this:
La risposta iniziale di Joan al suo umoristico

The Government's initial response is that everything is covered by Cabinet Confidentiality.
La risposta iniziale del governo è che tutta l'informazione o è coperta dal Segreto governativo.

From an initial response of over 4,000 wong, they eventually identified a sample of 103 who heard
Da una prima risposta di oltre 4,000 persone, hanno finalmente identificato un campione di 103 che ha sentito voci,

You will receive 1-hour initial response for critical issues along with priority access to our most skilled technical resources.
Il tempo di risposta iniziale è di un'ora per problemi critici e potrai usufruire dell'accesso prioritario alle risorse tecniche più valide.

Initial response, not only from the patient,
La risposta iniziale, non soltanto dal paziente,

first course of therapy, with adjustments made in subsequent courses dependent on the initial response.
apportando opportuni aggiustamenti al dosaggio nei cicli successivi sulla base della risposta iniziale.

But it is my fervent hope that we can hash together an initial response--… to the events of the last few.
Ma e' mia fervente speranza che insieme si possa elaborare un'iniziale risposta… agli eventi delle ultime.

is in itself an initial response to the desires expressed by the national parliaments.
è in sé stessa una prima risposta agli auspici espressi dai parlamenti nazionali.

which delivers superior initial response, powerful, linear torque and free-revving performance.
che offre maggiore prontezza di risposta iniziale, potenza, linearità di erogazione ed elasticitÃ.

are an initial response to this.
economica- sono la prima risposta a questa questione.

Do GORE® Protective Vents require an initial response pressure to enable ventilation?
I dispositivi di protezione e sfiato GORE® richiedono il raggiungimento di una pressione di intervento iniziale per attivare la ventilazione?

reducing roll angles and noticeably improving initial response to steering inputs.
riducendo allo stessotempo gli angoli di rollio e migliorando la reattività iniziale agli input provenienti dallo sterzo.

The regime's initial response was to try to tough it out but by the end
La risposta iniziale del regime fu quella di provare a tenere duro

At this stage the presidency envisages that the Industry Council will make an initial response to the Commission's communication in the form of conclusions. These would spell out the Council's position on the initiatives identified by the Commission as areas for priority action.
In questa fase, la Presidenza prevede che il Consiglio"Industria» fornisca una prima risposta alla comunicazione della Commissione in forma di conclusioni atte ad esprimere la posizione del Consiglio sulle iniziative identificate dalla Commissione come aree di azione prioritaria.

having heard the Commission's initial response it is fair to say that it is not adequate
dopo aver ascoltato la risposta iniziale della Commissione, penso sia giusto dire