INTER-CONNECTED in Romanian translation

• interconectate
• interconectat

Examples of using Inter-connected in English and their translations into Romanian

digital services which are incorporated in or inter-connected with goods in the meaning of point(5)(b)
serviciilor digitale care sunt încorporate în bunuri sau interconectate cu acestea în sensul articolului 2 punctul 5 litera(b)

digital service incorporated in or inter-connected with the goods is supplied through a single act of supply,
serviciul digital încorporat în bunuri sau interconectat cu acestea este furnizat într-o singură instanță de furnizare,

Restricting access to illegal firearms and explosives: The Action Plan invites all Member States to set up inter-connected national focal points on firearms to develop expertise
Restricționarea accesului la arme de foc și explozivi obținuți în mod ilegal: Planul de acțiune invită toate statele membre să creeze puncte focale naționale interconectate privind armele de foc, cu scopul de a-și dezvolta expertiza și de a îmbunătăți analiza

digital service incorporated in or inter-connected with the goods, should be regarded as a lack of conformity, where the installation was
a serviciului digital încorporat în bunuri, sau interconectat cu acestea ar trebui considerată drept o neconformitate în cazul în care instalarea a fost efectuată de vânzător

To unleash fully the potential in the social economy enterprise sector there is a need for an inter-connected financial ecosystem built from the existing ethical
Pentru a elibera pe deplin potențialul din sectorul întreprinderilor economiei sociale, este nevoie de un ecosistem financiar interconectat, construit pe baza sistemului financiar etic

including goods with digital elements where the absence of the incorporated or inter-connected digital content or digital service would
absența conținutului digital sau a serviciului digital încorporat sau interconectat ar împiedica bunurile să își îndeplinească funcțiile

digital services which are incorporated in or inter-connected with the goods should,
cu servicii digitale care sunt încorporate în bunuri sau sunt interconectate cu acestea ar trebui,

Digital services inter-connected with a good can include services which allow the creation,
Serviciile digitale interconectate cu bunuri pot include servicii care permit crearea,

of which the supply of the incorporated or inter-connected digital content or digital service forms
de servicii digitale încorporate sau interconectate nu ar trebui să fie afectată de simplul fapt

digital service incorporated in or inter-connected with the goods is to be supplied continuously over a period of time,
serviciul digital încorporat în bunuri sau interconectat cu acestea trebuie să fie furnizat în mod continuu pe parcursul unei anumite perioade,

any digital content or digital service that is incorporated in or inter-connected with such goods,
serviciu digital care este încorporat în astfel de bunuri sau este interconectat cu acestea în așa fel

The EU's commitments on aid effectiveness can be split into three inter-connected groups concerning.
Angajamentele UE referitoare la eficacitatea ajutorului pot fi divizate pe trei axe interconectate, privitoare la.

They realise that networks are not sufficiently inter-connected and that the enforcement of single market rules remains uneven.
Aceștia își dau seama că rețelele nu sunt suficiente de bine interconectate și că aplicarea normelor din domeniul pieței unice rămâne inegală.

their habitats need to be more closely inter-connected.
trebuie să existe o legătură mai bună între habitatele acestora.

The report advances three conceptually distinct though practically inter-connected arguments explaining why eradicating violence in schools should be a priority.
Raportul propune trei argumente diferite din punct de vedere conceptual deși interconectate în mod practic, explicând de ce eradicarea violenței din școli ar trebuie să constituie o prioritate.

This should include incorporated or inter-connected digital content or digital services the supply of which is explicitly required by the contract.
Ar trebui să fie incluse aici conținutul digital sau serviciile digitale încorporate sau interconectate a căror furnizare este explicit prevăzută de contract.

a result of complex, highly inter-connected digital information and transaction systems.
generată de sistemele informatice și de tranzacționare digitale complexe și strâns interconectate.

Computer system" means any device or a group of inter-connected or related devices,
Sistem computerizat” înseamnă orice dispozitiv sau grup de dispozitive interconectate, dintre care unul sau mai multe, urmând un program,

When it died, created the most beautiful supernova and it was made from small inter-connected crystals. These crystals travelled through time and space and today you can buy them.
Când a murit, a creat cea mai frumoasă supernova care era formată din părți mici de cristale colorate și inter-conectate.

Whether the supply of the incorporated or inter-connected digital content or digital service forms part of the sales contract with the seller, should depend on the content of this contract.
Stabilirea faptului că furnizarea de conținut digital sau de servicii digitale încorporate sau interconectate face sau nu parte din contractul de vânzare cu vânzătorul ar trebui să depindă de conținutul contractului respectiv.