INTER-CONNECTED in Portuguese translation

• interligados
• interconectados
• interconectadas
• interligadas
• interligado
• comunicantes

Examples of using Inter-connected in English and their translations into Portuguese

computer are inter-connected and form an interactive chain.
computador são interconetados e formados uma cadeia interativa.

schools that educate the large young population for today's inter-connected world, are prerequisites of progress.
escolas que eduquem a maior parte da população jovem para o mundo inter-ligado dos nossos dias são pré-requisitos do progresso.

Each paper thoughtfully explored a range of differing, but inter-connected, elements related to developing
Cada artigo explorou cuidadosamente uma gama de elementos diferentes, mas interconectados, relacionados ao desenvolvimento

Furthermore, it should be clearly stated that in increasingly integrated, inter-connected and inter-dependent political, social and economic systems, fostering the development of knowledge-based
Além de isso, deveria ser claramente expresso que, em sistemas políticos, sociais e econômicos crescentemente integrados, interconectados e interdependentes, a promoção do desenvolvimento de sociedades baseadas em conhecimento é a chave do progresso

Changes are inter-connected, depending on one another and vary according to sex,
As modificações estão interligadas, sendo dependentes uma da outra

since all the Sisters in the different areas of expertise are inter-connected.
nas diversas áreas de atuação, estão interligadas.

Recognizing the inter-connected multi-modal network of street grid,
Reconhecendo a rede inter-conectado multi-modal da grade da rua,

In a dynamic agricultural sector inter-connected to the rest of the economy,
Num setor agrícola dinâmico interconectado ao resto da economia,

the ancient world and the considerations about the world in the post-kantian thought are inter-connected in a phenomenological approach to space.
as considerações a respeito da noção de mundo no pensamento pós-kantiano podem ser entrelaçadas para uma abordagem fenomenológica do espaço.

it all has to be inter-connected within the same installation.
tudo tem de ser interconectado dentro da mesma instalação.

Third, southern CSOs need to make a concerted push towards becoming global citizens in today's inter-connected world by developing programmes on regional and international governance.
Em terceiro lugar, as OSC do Sul precisam fazer um esforço conjunto para se tornarem cidadãos globais no mundo interconectado da atualidade, por meio do desenvolvimento de programas de governança regional e internacional.

The global challenges we all face in this constantly changing and inter-connected world are clear:
Os desafios globais que todos nós enfrentamos neste mundo em constante mudança e interligado são evidentes:

throughout the region of the Guianas, inter-connected initially only the indigenous groups of the region, but then later progressively
por toda a região das Guianas, interligavam num primeiro momento apenas os grupos indígenas da região,

small-scale pilot projects(socio-technical niches) to more extensive, inter-connected and(in part) larger-scale applications raises
de pequena escala( nichos socio-técnicos) a aplicações mais estendidas, interconectadas e, em parte, de grande escala,

since they are formed on the basis of common experience in a world inter-connected by various types of networks.
são formadas a partir da experiência comum em um mundo interligado pelos mais variados tipos de redes.

a result of complex, highly inter-connected digital information and transaction systems.
digitais de informação e de transacção altamente complexos e interligados.

Anthony added,"The great thing about the Marvel, just like the publishing, it's a very vast, inter-connected universe, where characters will have their rise
Anthony acrescentou,"A grande coisa sobre o Universo Cinematográfico Marvel é ele ser um universo muito amplo e interconectado, onde os personagens terão seu surgimento

need to take into account many significant and inter-connected considerations.
onde vão confluir numerosos factores interligados de relevo.

explosives: The Action Plan invites all Member States to set up inter-connected national focal points on firearms to develop expertise
O plano de ação convida todos os Estados-Membros a criarem pontos de contacto nacionais interligados em matéria de armas de fogo para desenvolver competências especializadas

Small and medium-sized enterprises need to be better inter-connected if they are to be enabled to actively participate in a globalised economy
As pequenas e médias empresas necessitam de estar melhor interligadas para poderem participar activamente numa economia globalizada