IT WEAKENS in Romanian translation

• slăbește
• slăbeşte
• slabeste

Examples of using It weakens in English and their translations into Romanian

I strongly urge you"to consider dropping that particular argument Because it weakens your case.".
Te invit urgent sa iei in considerare abandonarea acestui subiect pentru ca iti slabeste cazul".

so when it weakens, so does your ability to control your stress.
iar când slăbește, scade și abilitatea de a controla stresul.

Venial sin does not break the covenant with God but it weakens charity and manifests a disordered affection for created goods.
El nu rupe alianţa cu Dumnezeu, ci slăbeşte dragostea; manifestă o afecţiune dezordonată faţă de bunurile create;

then it weakens at first, and then disappears altogether.
atunci ea slăbește la început și apoi dispare cu totul.

as it does so, it weakens considerably.
si pe masura ce face asta, se slabeste considerabil.

Another theory is that nausea is side effect of the mother's immune system as it weakens to avoid attacking the developing embryo.
Conform altei teorii, greaţa este o reacţie de protecţie a sistemului imunitar al mamei pe măsură ce acesta slăbeşte, pentru a evita atacul asupra embrionului în curs de dezvoltare.

As the cyclone heads inland, it weakens and turns into a huge rain depression.
Pe măsură ce se îndreaptă spre interior, ciclonul slăbeste si se transformă într-o uriasă ploaie deprimantă.

stop to feed the memory, it weakens and becomes a sieve- It loses even the information that has been accumulated previously.
opri pentru a alimenta memoria, ea slăbește și devine o sită- Se pierde chiar și informațiile care au fost acumulate anterior.

Although budget support is generally regarded as an effective way to channel donor aid, it weakens accountability and governance because it lacks proper monitoring
Deși, în general, sprijinul bugetar este considerat o metodă eficace de canalizare a ajutorului oferit de donatori, el subminează responsabilitatea și guvernanța, întrucât nu dispune de o monitorizare adecvată

That's why Lincoln fought in the US war of secession because the moment a group of countries come together in a regional political organisation, it weakens the main group.
De aceea, Lincoln a luptat în războiul american de secesiune, deoarece în momentul când un grup de ţări se reunesc într-o organizaţie politică regională, aceasta slăbeşte grupul principal.

it does not get us anywhere and it weakens us when we should be presenting a very strong front,
este bună pentru nimeni, nu ne duce nicăieri şi ne slăbeşte atunci când ar trebui să prezentăm un front foarte puternic,

relations with authoritarian regimes does nothing to improve living conditions for the people who are suffering under such regimes and, at the same time, it weakens the position of those of us who are defending respect for democracy
încetarea completă a relaţiilor cu regimurile autoritare nu face nimic pentru a îmbunătăţi condiţiile de trai ale persoanelor care suferă de pe urma acestor regimuri şi, în acelaşi timp, slăbeşte poziţia celor care apără respectul pentru democraţie

It weakened our chief opponents, yes.
A slăbit opoziţia noastră, da.

It arced up and then collapsed when the magnetic field surrounding it weakened.
S-a ridicat apoi s-a colapsat când câmpul magnetic ce o înconjura a slabit.

How to strengthen the immune system of the child, if it weakened?
Cum de a consolida sistemul imunitar al copilului, în cazul în care a slăbit?

It weakens him.
Il slabeste.

In fact it weakens the genie.
De fapt il slabeste pe Duh.

Is cultural diversity of such nature that it weakens moral obligation?
Diversitatea culturilor slăbeşte, cumva, obligaţia morală?

if you do that, it weakens the decisions.
faci asta îţi slăbeşte deciziile.

Every time I use my power, it weakens me, which means I will have to stay in your brother longer than you want-- longer than we both want.
Fiecare dacă când mi-o folosesc, mă slăbeşte, însemnând că va trebuie să rămân în fratele tău mai mult decât vrei- decât vrem amândoi.