IT WILL KEEP in Romanian translation

• va ţine
• va păstra
• va continua
• va ține
• să ţină
• va menţine
• va menține
• va rezista
• va feri
• o să ţină

Examples of using It will keep in English and their translations into Romanian

It will keep till morning.
Va ţine până dimineaţă.

It will keep ministers informed of future developments.
Comisia va ține la curent miniștrii cu privire la evoluțiile viitoare.

How do you know it will keep the price?
Şi de unde ştiţi că va menţine cursul?

Chew on some ice. It will keep you cool.
Mestecă nişte gheată, o să te ţină rece.

It will keep you from harm.
Te va feri de rau.

It will keep for the half-hour.
Va rezista o jumătate de oră.

If you don't speak about this, it will keep on happening.
Atunci va continua să se întâmple.

It will keep us warm!
Ne va ţine de cald!

It's not Buckingham Palace, but it will keep you in school.
Nu e Palatul Buckingham, dar te va menţine în şcoală.

Hold onto it tightly and it will keep your hands dry.
Ține-te cât mai bine și va ține mâinile uscate.

It's messy, but it will keep you from being blown to bits.
Te murdăreşti, dar te va feri de a exploda în bucăţi.

It will keep the tattoo moist until I get back.
Va ţine tatuajul hidratat până vin.

This may smell bad, kid, but it will keep you warm.
Poate miroase urât, dar o să-ţi ţină de cald.

But it already happened, it will keep happening.
Dar s-a întâmplat deja şi va continua să se întâmple.

If we're lucky, it will keep you alive.
Dacă suntem norocoşi te va menţine în viaţă.

It will keep us awake.
Ne va ţine treji.

You have to break the connection or it will keep coming back for you.
Trebuie să rupi conexiunea. Sau va continua să vină după tine.

It's not quite Neiman Marcus, but it will keep you warm.
Nu e că Neiman Mărcuş, dar o să-ţi ţină de cald.

Well, it will keep the jury occupied.
Păi, va ţine Juriul ocupat.

But now that they know it's back it will keep suffering.
Dar acum ca ei ştiu că e aici va continua să sufere.