Examples of using Its functioning in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
which manages and oversees its functioning and takes decisions.
care conduce și supraveghează funcționarea acesteia și adoptă decizii.install all the necessary elements for its functioning.
instalarea toate elementele necesare pentru funcționarea acestuia.simplifications would improve its functioning.
simplificări care ar îmbunătăți funcționarea acesteia;Afal's tablets are designed to reduce the symptoms of the inflammatory process in the prostate gland in men and normalize its functioning.
Comprimatele aflate sunt destinate reducerii simptomelor inflamației la nivelul prostatei la bărbați și normalizarea funcționării acesteia.only stimulates and normalizes its functioning.
doar stimulează și normalizează funcționarea acestuia.extend it and improve its functioning.
pentru a o extinde și a îmbunătăți funcționarea acesteia.on the use of our website and its functioning, so that we can monitor and improve it;
privind utilizarea site-ului și funcționarea acestuia, astfel încât să-l putem monitoriza și îmbunătăți;the Council requested that this initiative be transformed into an EU action so as to improve its functioning.
această inițiativă să fie transformată într-o acțiune a UE, pentru a se îmbunătăți funcționarea acesteia.Please, be informed that this might prevent your access to certain elements of our site and deteriorate its functioning.
Vă rugăm să rețineți că acest lucru vă poate împiedeca să vedeți unele elemente ale site-ului nostru sau va afecta funcționarea acestuia.Changes were introduced to the Law on the High Council of Justice aimed at improving its functioning.
S-au introdus modificări la Legea privind Consiliul Superior de Justiție în scopul de a se îmbunătăți funcționarea acestuia.which are necessary to its functioning and required to achieve the purposes illustrated in the cookie policy.
necesare pentru funcționarea acestuia și necesare pentru atingerea scopurilor ilustrate în politica cookie-urilor.If one wants UPS to work in the best condition always a proper check on its functioning is very necessary.
În cazul în care o vrea UPS pentru a lucra în cele mai bune condiţii întotdeauna o verificare corespunzătoare la funcționarea acestuia este foarte necesar.(b) it does not harm the network or its functioning nor misuse network resources,
(b) să nu dăuneze reţelei sau funcţionării ei şi nici să nu utilizeze în mod defectuos resursele reţelei,Its functioning is governed by point 13 of the Draft Interinstitutional Agreement16 between the European Parliament,
Funcționarea sa este reglementată de punctul 13 din Proiectul de acord interinstituțional16 între Parlamentul European, ConsiliuThe Regulation requires the Commission to review its functioning and report to the European Parliament
Regulamentul prevede reexaminarea de către Comisie a funcționării acestuia și prezentarea unui raport Parlamentului EuropeanRecalls that agriculture is a strategic sector and that its functioning may not be left only to market forces;
Reamintește că agricultura este un sector strategic și că funcționarea sa nu poate fi lăsată exclusiv în seama forțelor pieței;Maintenance of the IT tool would cost €225 000 for the 1st year of its functioning(n+1) and €300 000 per year for the following years.
Întreținerea instrumentului TI ar costa 225 000 EUR pentru primul an de funcționare(n+ 1) și 300 000 EUR pe an pentru anii următori.The key element of its functioning is high schools,
can serve as the impossibility of its functioning in the standby mode for more than a day.
poate servi ca imposibilitatea funcționării sale în modul de așteptare pentru mai mult de o zi.the system is designed in such a way that for its functioning it is necessary to drain the water in the off-season
sistemul este proiectat astfel încât, pentru funcționarea acestuia, este necesar să se scurgă apa în afara sezonului
