ITS FUNCTIONING in French translation

• son fonctionnement
• ses activités
• ses fonctions
• its functioning

Examples of using Its functioning in English and their translations into French

The Independent National Commission on Human Rights was established in October 2010, but its functioning has been limited due to a lack of resources
La Commission nationale indépendante des droits de l'homme a été créée en octobre 2010, mais ses activités ont été limitées par un manque de ressources

In this regard it is necessary to strengthen the transparency of the Security Council by improving its functioning, methods of work,
À cet égard, il convient de renforcer la transparence du Conseil en améliorant ses fonctions, ses méthodes de travail, son pouvoir de décision

invites you to discover its functioning, its premises(places) and its historystory.
vous invite à découvrir son fonctionnement, ses locaux et son histoire.

The Meeting expressed general support for the view that the establishment of the Committee and its functioning should be possible as soon as the Protocol entered into force.
Les participants se sont prononcés, d'une manière générale, en faveur de la création du Comité, lequel devrait exercer ses fonctions dès l'entrée en vigueur du Protocole.

all other technical documents are attached to it so that its new owner can familiarize himself with its functioning and the specified warning and safety information.
l'ensemble de la documentation technique pour permettre au nouveau propriétaire de se familiariser avec son fonctionnement ainsi qu'avec les avertissements et les consignes de sécurité.

the Ray of Creation, its constitution according to the Law of Three, and its functioning in accordance with the Law of Seven.
sa constitution d'après la Lois de Trois, et son fonctionnement d'après la Lois de Sept.

On the other hand, such developments could lead to innovations in the field of health technologies since the analysis of the human microbiota could be improved both from the point of view of its taxonomic characterization and its functioning.
D'autre part, de tels développements pourront aboutir à des innovations dans le domaine des technologies pour la Santé puisque l'analyse du microbiote de l'Homme pourrait en être améliorée tant du point de vue de sa caractérisation taxonomique que de son fonctionnement le plus intime.

hindering its functioning and sometimes also present in the circulating blood.
entravant son fonctionnement et parfois présents également dans le sang circulant.

it is their members who have to deal with its functioning or dysfunctioning.
ce sont leurs membres qui sont confrontés à son fonctionnement ou à son dysfonctionnement.

the Commission issued a Communication aimed at assessing the social dialogue, its functioning, its stakes and its development prospects.
la Commission adopte une Communication destinée à évaluer le dialogue social, son fonctionnement, ses enjeux et ses perspectives de développement.

The Committee also notes from paragraph 14 of the report that while the Independent National Commission on Human Rights was established in October 2010, its functioning has been limited owing to a lack of resources
Il note également qu'il est indiqué au paragraphe 14 du rapport que bien que la Commission nationale indépendante des droits de l'homme ait vu le jour en octobre 2010, son activité a été limitée par le manque de ressources

disarmament forum to work to strengthen its functioning and to show the international community that the multilateral disarmament
de désarmement pour œuvrer au renforcement de son fonctionnement et montrer à la communauté internationale que le régime multilatéral de désarmement

adequate resources to support its functioning and the possibility of financial support for specific activities, including a coordinated approach to capacity-building.
des ressources suffisantes à son fonctionnement et prévoir la possibilité d'un appui financier pour des activités spécifiques, y compris une approche coordonnée du renforcement des capacités.

This article offers you 7 pieces of advice on its functioning in Switzerland, which will help you avoiding them- something important to get your place to rent over here.
Cet article vous donne 7 conseils sur leur fonctionnement en Suisse, ce qui vous aidera à les éviter ce qui est important pour obtenir votre logement à louer.

The mushroom network is often compared to the Internet due to its functioning as a communication channel that grows rapidly in each direction
Le parterre de champignon est souvent comparé à Internet à cause de son fonctionnement comme réseau de communication qui grandi rapidement dans toutes les directions

away from any source of draughts(windows, doors) or any other thing which may affect its functioning.
ou de quelque autre objet pouvant perturber sa régulation.

On various occasions, ACC has considered the advisability of a new name for itself that would reflect the changes that have taken place over the years in its functioning, in particular in regard to the range of issues that it addresses.
Le CAC s'est demandé à plusieurs reprises s'il serait judicieux d'adopter un nouveau nom qui traduirait l'évolution de son fonctionnement au fil des ans et, surtout, l'évolution de son champ d'activité.

budgets of the Tribunals; that was far from enough to finance its functioning.
ce qui est loin d'être suffisant pour financer leur fonctionnement.

making technical improvements in its functioning.
judiciaires en apportant des améliorations techniques à leur fonctionnement.

to commit to having a useful discussion next year in the Commission about the Commission itself and its functioning.
l'année prochaine, au sein de la Commission, un débat utile sur la Commission elle-même et sur son fonctionnement.