ITS FUNCTIONING in Hungarian translation

• működését
• működésének
• működése

Examples of using Its functioning in English and their translations into Hungarian

only stimulates and normalizes its functioning.
csak stimulálja és normalizálja működését.

printing shall be inhibited during its functioning.
a nyomtatást le kell tiltani ennek működése alatt.

We must move forward with an honest assessment of why this country requires Black death as a part of its functioning.
Előbbre kell jutnunk annak a becsületes kimondásával, hogy miért követel ez az ország fekete halált működésének részeként.

optimizes and stabilizes its functioning.
optimalizálja és stabilizálja működését.

Finally, the model must be constructed such that its functioning can explain all the observed facts».
Végezetül, a modellnek olyan módon kell fölépülnie, hogy működése valamennyi megfigyelt tényről számot tudjon adni.”.

the body is impaired, as a result of which its functioning is ensured by special equipment.
a test létfontosságú tevékenysége károsodik, aminek következtében működését speciális berendezések biztosítják.

with clarification of the European Union's competences, its functioning will become more comprehensible.
az Európai Unió hatásköreinek tisztázásával pedig működése érthetőbbé válik.

binge drinking can seriously hamper its functioning.
nem befolyásolja az immunrendszert, de a részegség komolyan megnehezíti működését.

which means that the body's antibodies end up attacking the thyroid and altering its functioning.
hogy a szervezet antitestjei a pajzsmirigát támadják és megváltoztatják működését.

because during the inflammatory process, the organ is damaged and its functioning is disturbed.
mivel a gyulladásos folyamat során a szerv sérült és működését megzavarják.

Afal tablets are designed to reduce the symptoms of inflammation in the prostate gland in men and normalize its functioning.
Az Afal tablettákat úgy tervezték, hogy csökkentsék a férfiaknál a prosztata gyulladás tüneteit, és normalizálják működését.

as making long-term and notable social investments make its functioning more efficient and harmonious.
hosszú távú szociális beruházások hatékonyabbá és harmonikussá teszik a Raben Group működését.

For any questions regarding EUMOFA website, its functioning and its data query system,
Az EUMOFA honlapjával, működésével és lekérdező rendszerével kapcsolatos bármilyen kérdés esetén,

used separately in the morning and in the evening, its functioning is much more effective than traditional tablets.
amelyeket külön-külön használnak reggel és este, működésük sokkal hatékonyabb, mint a hagyományos tablettáké.

Riboflavin is a vitamin of growth, since its functioning is associated with protein synthesis. It prevents hair loss.
A riboflavin a növekedés vitaminja, hiszen működésük fehérjeszintézishez kapcsolódik. Megakadályozza a hajhullást.

More than 300 amendments buried in 150 pages have transformed the Treaty on European Union and the Treaty on its functioning.
Oldalon keresztül több mint 300 módosítás alakította át a Szerződés az Európai Unióról című dokumentumot és az EU működéséről szóló szerződést.

The proposal for a Directive will establish a mandatory exception and ensure its functioning for the making and exchange of such accessible format copies within the single market.
Az irányelvjavaslat kötelező kivételt vezet be, és biztosítja annak működését a hozzáférhető formátumú példányoknak az egységes piacon belüli létrehozása és cseréje érdekében.

Does not harm the network or its functioning and does not result in the misuse of network resources causing an unacceptable deterioration of service;
Nem okoznak kárt a hálózatban vagy annak működésében, és nem élnek vissza a hálózati forrásokkal, amivel a szolgáltatás minőségének elfogadhatatlan romlását okoznák;

Site/Application/Services Understand the use made of our site and improve its functioning through the use of cookies and other similar technologies.
A Weboldalak/ Alkalmazások használatának megértése és azok működésének javítása cookie-k és más hasonló technológiák használatával.

The equipment must not harm the network or its functioning nor misuse network resources, thereby causing an unacceptable degradation of service;
Nem okoznak kárt a hálózatban vagy annak működésében, és nem élnek vissza a hálózati forrásokkal, amivel a szolgáltatás minőségének elfogadhatatlan romlását okoznák;