ITS FUNCTIONING in Slovenian translation

• njegovo delovanje
• njegovega delovanja
• njegovemu delovanju
• njegovem delovanju

Examples of using Its functioning in English and their translations into Slovenian

Use the Internet Store in a way not to disturb its functioning, in particular by using certain software or devices.
Uporabljati spletno stran na način, ki ne ovira njegovega delovanja, vključno z uporabo posebne programske opreme ali naprav.

It does not harm the network or its functioning nor misuse network resources,
Ne škodijo omrežju ali njegovemu delovanju ter da ne zlorabljajo sredstev omrežja in s tem povzročijo

Use the Internet shop in a way not disrupting its functioning, in particular, through the use of specific software or devices.
Uporabljati spletno stran na način, ki ne ovira njegovega delovanja, vključno z uporabo posebne programske opreme ali naprav.

Does not harm the network or its functioning and does not result in the misuse of network resources causing an unacceptable deterioration of service;
Radijska oprema ne škoduje omrežju ali njegovemu delovanju ter ne zlorablja sredstev omrežja in s tem ne povzroča nesprejemljivega poslabšanja storitev;

Use the Website in a manner that does not disrupt its functioning, particularly by using specific software or hardware.
Uporabljati spletno stran na način, ki ne ovira njegovega delovanja, vključno z uporabo posebne programske opreme ali naprav.

Using the internet Store in a way that does not disrupt its functioning, in particular by using specific software or devices.
Uporabljati spletno stran na način, ki ne ovira njegovega delovanja, vključno z uporabo posebne programske opreme ali naprav.

In writing.-(PT) Our abstention on this report is due to the doubts surrounding the establishment of ARTEMIS, its functioning and its management.
V pisni obliki.-(PT) Pri tem poročilu smo vzdržani zaradi dvomov okoli ustanovitve skupnega podjetja ARTEMIS, njegovega delovanja in upravljanja.

Afal tablets are designed to reduce the symptoms of inflammation in the prostate gland in men and normalize its functioning.
Tablete Afal so namenjene zmanjšanju simptomov vnetja prostate pri moških in normalizaciji njegovega delovanja.

as it aims to achieve the internal market for electronic communications and ensure its functioning.
je njegov cilj vzpostavitev notranjega trga za elektronske komunikacije ter zagotovitev njegovega delovanja.

are oblivious to the intricacies of the female reproductive system and its functioning.
se pozablja na zapletenosti ženskega reproduktivnega sistema in njegovega delovanja.

diagrams necessary to identify the pattern and to explain its functioning.
potrebni za prepoznavanje tipa in razlago njegovega delovanja.

A diagnostic study of the condition of the heart muscle and its functioning will help in time to make the correct diagnosis
Diagnostična študija stanja srčne mišice in njenega delovanja bo pravočasno pripomogla k pravilni diagnozi

Security illumination if its functioning is subject to the regulations governing technical security systems,
Razsvetljave za varovanje, če njeno obratovanje urejajo predpisi, ki urejajo tehnične sisteme za varovanje,

Its functioning is based only on the extract of goji seeds
Njeno delovanje temelji le na ekstraktu semen goji in sadju,

The Bank of Slovenia(the central bank) is, in its functioning, independent and accountable directly to the National Assembly(the first paragraph of Article 152 of the Constitution).
Banka Slovenije(centralna banka) je v svojem delovanju samostojna in odgovarja neposredno Državnemu zboru(prvi odstavek 152. člena Ustave).

The Regulation therefore required the Commission to review its functioning and report to the European Parliament and the Council no later than 30 December 20082.
V Uredbi je bilo zato določeno, da mora Komisija pregledati njeno izvajanje in o tem najpozneje do 30. decembra 2008 poročati Evropskemu parlamentu in Svetu2.

A reference that the product or equipment contains fluorinated greenhouse gases or that its functioning relies upon such gases;(b).
Navedba, da izdelek ali oprema vsebuje ali za svoje delovanje potrebuje fluorirane toplogredne pline;(b).

Until that time, Europol must improve its functioning by making full use of the cooperation agreement with Eurojust.
Do takrat mora Europol izboljšati svoje delovanje s celovito uporabo sporazuma o sodelovanju z Eurojustom.

analyze information on its functioning, we use the following third party services.
analiziranje informacij o njenem delovanju uporabljamo naslednje storitve tretjih oseb.

including the values on which it is founded, its functioning and its policies.
na katerih je bila ustanovljena, njenega delovanja in politik.