SVOJEM DELOVANJU in English translation

• its working
• its operation
• their actions
• its activities
• its functioning
• their performance
• its operations
• their action
• its work
• their ministry
• its functionality

Examples of using Svojem delovanju in Slovenian and their translations into English

morate sprašujem za ugotovitev, o svojem delovanju.
you have to wonder for learning about its working.

Trudimo se, da se zagotovimo točnost našega spletnega mesta, tako v svojem delovanju in njeno vsebino.
We make every effort to ensure the accuracy of our Site, both in its operation and its content.

Najpogosteje uporabniki celo najbolj kakovostnih naprav naletijo na težavo pri svojem delovanju in ne vedo, s čim je to povezano.
Most often, users of even the highest quality devices encounter a problem in their performance and do not know what this is connected with.

je Banka Slovenije kot centralna banka pri svojem delovanju samostojna.
the Bank of Slovenia as the central bank is independent in its functioning.

o tem sprejema stališča, vlada pa jih upošteva pri svojem delovanju.
which the Government shall take into consideration in its activities.

Izkazalo se je, da bi morala biti Komisija učinkovitejša pri svojem delovanju, okrepiti strateško načrtovanje
It advised that the Commission should be more eective in its operations, undertake more strategic planning

morate sprašujem za vedo o svojem delovanju.
you need to be curious for understanding about its working.

Kot večina strani na spletu tudi naša stran pri svojem delovanju uporablja piškotke oz.
Like most sites on the Web, our site also uses cookies in its functioning.

Pokažejo tudi močno željo, da bi svoje znanje nadgradili in obogatili ter želijo dobiti povratne informacije o svojem delovanju, pogosto v obliki ocenjevanja uspešnosti.
Such individuals also demonstrate a strong desire for increasing their knowledge and for feedback on their performance, often in the form of performance appraisal.

Antagonisti receptorjev angiotenzina II- so pri svojem delovanju podobni zaviralcu ACE,
Angiotensin II receptor antagonists- in their action are similar to an ACE inhibitor,

Transnacionalne gospodarske družbe se vedno bolj zavedajo pomembnosti spoštovanja človekovih pravic pri svojem delovanju.
Transnational corporations are increasingly aware of the importance of respecting human rights in its operations.

Na primer, baterije in številni elektronski izdelki, ki jih uporabljamo vsak dan, kot so zasloni na dotik, so pri svojem delovanju odvisni od nanomaterialov.
For example, batteries and many of the electronic products we use each day such as touchscreens depend on nanomaterials for their performance.

Vendar je treba razumeti, da niso vsi sorbenti učinkoviti in selektivni pri svojem delovanju kot Smecta.
However, it should be understood that not all sorbents are as effective and selective in their action as Smecta.

morate sprašujem za razumevanje o svojem delovanju.
you have to wonder for knowing about its working.

Listina je kratek dokument, ki sestoji iz NAČEL, ki jim organizacija v svojem delovanju sledi pri promociji raznolikosti,
The Charter is a short document with the principles that organisation follows in its work in promoting diversity,

Ista žleza notranjega izločanja lahko povzroči hormone, ki v svojem delovanju niso enaki.
The same gland of internal secretion can produce hormones that are not the same in their action.

morate sprašujem za ugotovitev, o svojem delovanju.
you have to be curious for finding out about its working.

morate biti radoveden, za ugotovitev, o svojem delovanju.
you have to be curious for finding out about its working.

morate biti radoveden, za ugotovitev, o svojem delovanju.
you need to wonder for knowing about its working.

morate biti radoveden za razumevanje o svojem delovanju.
you should be curious for knowing about its working.