Examples of using Just for a second in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Just for a second, all right?
Doar pentru o secunda, bine?I stopped just for a second- You stopped to get a drink?
Maybe just for a second.
Just for a second.
Doar pentru o secunda.Just for a second, allow me to reflect myself in your eyes.
Doar o clipă lasă-mă să mă reflectez în ochii tăi.Just for a second, just try being brave.
Doar pentru o secundă, încearcă să fii curajos.Just for a second, slip into my skin.
Doar pentru o secunda, aluneca în pielea mea.Come on, Gus. Just for a second.
Haide Gus. Doar pentru o secundă.Excuse us just for a second, please.
Scuzaţi-ne doar o clipă, vă rugăm.You think maybe you could stop by, just for a second?
Crezi ca ai putea opri? i de catre, doar pentru o secunda?It was just for a second.
A fost doar pentru o secundă.I looked down, just for a second.
Am privit în jos doar o clipă.I need to borrow my friend just for a second.
Am nevoie să împrumute prietenul meu doar pentru o secundă.My mind wandered… just for a second.
Mi-a zburat mintea doar o clipă.Sit with me, just for a second.
Staţi cu mine, doar pentru o secundă.Hold onto this, just for a second.
Țineți pe acest, doar pentru o secundă.Hold off on that, just for a second.
Stai off pe asta, doar pentru o secundă.Well, to be fair, that was just for a second.
Ei bine, No, just… just for a second.
Nu, doar… doar pentru o secundă.All right, everybody relax just for a second.
Bine, toată lumea se relaxeze doar pentru o secundă.
