JUST GETTING in Romanian translation

• doar obtinerea
• abia a
• doar iau
• doar obţinerea
• doar obținerea
• doar asistent
• doar fac
• obţine doar
• tocmai am
• doar noţiuni
• doar a ajunge

Examples of using Just getting in English and their translations into Romanian

It's not as straightforward as just getting one that's compatible with Windows….
Nu este atât de simplă cum obţine doar unul care este compatibil cu Windows….

Just getting some exercise, Sergeant.
Doar fac ceva exerciţii, sergent.

Just getting chilly in here.
Doar asistent rece aici.

Just getting some drinks with some friends.
Doar obținerea unor băuturi cu niște prieteni.

My day's just getting started.
Ziua mea de lucru abia a început.

And you're just getting in-- again.
Și tu sunt doar obtinerea in-- din nou.

I'm just getting old, you know?
Sunt doar obţinerea vechi, ştii?

Just getting groceries and housewares,
Tocmai am cumparat legume,

Just getting in a little air bath before the end of the day.
Doar obținerea într-o baie de aer mic înainte de sfârșitul zilei.

Just getting all the information.
Îşi obţine doar toate informaţiile.

Just getting some fresh air,
Doar asistent aer curat,

Don't take their jackets off'cause Sean's just getting over a cold.
Nu le scoate hainele pentru că Sean abia a fost răcit.

Just getting ready to, uh, jump.
Doar Noţiuni de bază gata să, uh, sari.

It was just getting really good, Dale.
A fost doar obţinerea foarte bun, Dale.

Just getting a feel for him.
Doar obtinerea o simt pentru el.

Just getting thirstier… and thirstier.
Doar obținerea… thirstier și thirstier.

You told me that your life was just getting started.
Mi-ai spus ca viata ta a fost abia a inceput.

Just getting to know the help.
Doar Noţiuni de bază să ştiu ajutorul.

We're just getting to know your new girlfriend.
Suntem doar a ajunge la știu noua ta prietena.

I was just getting comfortable.
Am fost doar obţinerea confortabil.