KEEP AWAY in Romanian translation

• ține departe
• ţine departe
• stai departe
• păstrați departe
• stai deoparte
• păstrează distanţa
• fereşte-te
• nu te apropia
• a se feri
• se ţine la distanţă
• ţineţi-l departe
• ţineţi-vă departe
• ține la distanță
• să ţină departe
• stati departe
• se va păstra la distanţă

Examples of using Keep away in English and their translations into Romanian

Keep away from me!
Nu te apropia de mine!

Keep away from electronic equipment,
Păstrați departe de echipamente electronice,

Keep away from that door.
Ţine departe de faptul că uşa.

Keep away from lacking the Amiga ball
Ține departe de lipsa mingea Amiga

And keep away with that knife.
Şi stai departe cu cuţitul ăla.

Keep away, it's dangerous!
Stai deoparte, e periculos acolo!

Keep away from freezing, light,
A se feri de inghet. A se proteja de lumina,

Keep away from the hook!
Fereşte-te de croşeul lui!

Keep away from children hands and pets.
Păstrați departe de mâinile copiilor și de animalele de companie.

And keep away from my daughter in future!
Şi nu te mai apropia de fiica mea in viitor!

Keep away from fire, gas
Ţine departe de foc, gaze

Better keep away from my horse.
Atunci, stai departe de calul meu.

Cool, dry place, keep away from heat, avoid from sunlight and rain.
Loc răcoros, uscat, ține departe de căldură, pentru a evita lumina soarelui și ploaie.

Keep away from those chinks.
Stai deoparte de chinezii astia.

Seven… keep away from that personal space!
Şapte: păstrează distanţa de acel spaţiu personal!

Keep away from direct light.
A se feri de lumina directa.

But people keep away when you wear a frown.
Dar oamenii se ţine la distanţă atunci când purtaţi o încruntare.

Keep away from damp occasions to avoid damage to PCB boards and battery.
Păstrați departe de ocazii umede, pentru a evita deteriorarea placi de PCB și a bateriei.

Think… keep away from love.
Gândeşte… fereşte-te de dragoste.

Keep away from strong sunlight.
Ţine departe de lumina solară puternică.