CAN'T KEEP in Romanian translation

• nu pot ține
• nu poate ţine
• nu pot păstra
• nu pot continua
• nu poţi ţine
• nu poate să ţină
• nu pot pastra
• nu poţi păstra
• nu poţi continua
• nu poţi să ţii
• nu puteţi ţine
• nu poţi lăsa
• nu poate sta

Examples of using Can't keep in English and their translations into Romanian

Otherwise he can't keep up his farm.
Altfel, el nu poate ţine pasul cu ferma sa.

Can't keep anything secret in this town.
Nu poţi ţine un secret în oraşul ăsta.

Please, I can't keep a job for more than a couple of months.
Te rog, eu nu pot păstra o slujbă mai mult de câteva luni.

They can't keep a goldfish alive for more than one day.
Ei nu pot pastra un pestisor în viata mai mult de-o zi.

I can't keep doing this act for you.
Eu nu pot continua să faci acest act pentru tine.

Homeland Security can't keep track of all of it.
Securitatea statală nu poate să ţină evidenţa multor lucruri.

I can't keep leaving her like this.
Eu nu pot ține lăsând-o așa.

She can't keep a secret.
Ea nu poate ţine un secret.

You-you can't keep doing this without getting attached.
Nu poţi continua să faci asta fără să fii afectat.

Can't keep up, can't keep up, no.
Nu poţi ţine pasul, nu poţi ţine pasul, nu..

Can't keep secrets from a guy like Salazar.
Nu poţi păstra secrete faţă de un tip ca Salazar.

I can't keep my brain from worrying.
Eu nu pot păstra creierul meu de griji.

I can't keep operating without this.
Eu nu pot pastra opereaza fara ca acest lucru.

Can't keep driving.
Nu pot continua să conduc.

The woman can't keep a secret.
Femeia aia nu poate să ţină un secret.

You can't keep up with me.
E că… Tu nu poţi să ţii pasul cu ritmul meu.

Ah, well, they can't keep a good man down.
Ah, ei bine, nu pot ține un om bun în jos.

My team just can't keep up.
Echpa mea nu poate ţine pasul.

Can't keep avoiding her, you know.
Nu poţi continua să o eviţi.

Single mom, can't keep a man long enough to cook a meal.
Mamă singură, nu poţi păstra un bărbat nici pentru a-i pregăti o mâncare.