CAN'T KEEP in Croatian translation

• ne mogu zadržati
• ne mogu držati
• ne mogu nastaviti
• ne mogu stalno
• ne može čuvati
• ne može održati
• ne mogu drzati
• nemogu nastaviti
• ne može tajiti
• ne može držati
• ne može zadržati
• ne možete zadržati
• ne možeš zadržati
• ne možeš držati
• ne možeš stalno
• ne možeš nastaviti
• ne mogu čuvati
• ne možete držati
• ne možemo nastaviti
• ne može nastaviti
• ne mogu održati

Examples of using Can't keep in English and their translations into Croatian

Can't keep driving.
Nemogu nastaviti voziti.

I can't keep running.
Ali ja ne mogu nastaviti da bježim.

I can't keep going back and forth. This is too hard for me.
Sve ovo mi je postalo preteško, jer ne mogu stalno trčkarati amo-tamo.

I can't stop it and I can't keep it out of my head.
Ne mogu ga zaustaviti, a ja ga ne mogu zadržati iz moje glave.

Can't keep anything from her girlfriends.
Ništa ne može tajiti od prijateljica.

Exactly. It regulates a heart that can't keep a steady beat of its own.
On pomaže srcu koje ne može održati stabilan ritam.-Točno.

Can't keep driving. Michael?
Michael? Nemogu nastaviti voziti?

Can't keep her from me.
Joj ne može čuvati od mene.

I can't keep my eyes off of you!
Ja ne mogu drzati oci off od vas!

This is too hard for me, I can't keep going back and forth.
Sve ovo mi je postalo preteško, jer ne mogu stalno trčkarati amo-tamo.

Michael? Can't keep driving.
Michael? Nemogu nastaviti voziti.

Who can't keep a secret about her sham marriage. Then my character is that of a woman.
Onda moj lik ne može čuvati tajnu o lažnom braku.

human beings can't keep their mouths closed.
ljudska bica ne mogu drzati njihova usta zatvorena.

Mr. Santos doesn't make a promise he can't keep.
Santos ne obećava ono što ne može održati.

There's always someone who can't keep their trap shut.
Uvijek ima netko koji ne može držati svoje klopke zatvorene.

Your sister can't keep a secret!
Tvoja sestra ne može čuvati tajnu!

Human beings can't keep their mouths closed. If you squeeze a neck just right.
Ako stisnutivrat samo pravo, ljudska bica ne mogu drzati njihova usta zatvorena.

Can't keep a good cop down long,
Ne može zadržati dobar policajac dolje dugo,

The Kukuis' own line can't keep their QB off his back.
U Kukuis vlastitih linija ne može držati svoje QB s leđima.

You can't keep living your life like a teenager.
Vi ne možete zadržati dnevni svoj život kao tinejdžer.