KEY PRINCIPLE in Romanian translation

• un principiu cheie
• principiul-cheie
• un principiu fundamental
• principiul esenţial
• un principiu-cheie

Examples of using Key principle in English and their translations into Romanian

should continue to be a key principle.
ar trebui să reprezinte în continuare un principiu fundamental.

As stated in the 2005 European Consensus on Development,"the key principle for safeguarding indigenous peoples rights in development cooperation is to ensure their full participation and the free and prior informed consent of the communities concerned".
Conform Consensului european privind dezvoltarea din 2005,„principiul-cheie pentru apărarea drepturilor populațiilor indigene în cadrul cooperării pentru dezvoltare este de a asigura participarea lor deplină și consimțământul liber și prealabil în cunoștință de cauză al comunităților încauză”.

even though it is a key principle of the rule of law that people should be proven guilty instead of innocent?
chiar dacă este un principiu fundamental al statului de drept, să se dovedească vinovăţia în loc de inocenţa oamenilor?

The key principle for the EU budget is the soundness of financial flows
Principiul-cheie al bugetului UE rezidă în„sănătatea” fluxurilor financiare

Recalls that legality of the Union spending is a key principle of sound financial management
Reamintește că legalitatea cheltuielilor Uniunii este un principiu fundamental al bunei gestiuni financiare

age and disability, as a key principle in the fight against poverty.
ca principiu esenţial în lupta împotriva sărăciei.

A key principle is that all phases of EDIS should not increase the overall costs for the banking sector, as compared to current obligations under the 2014 DGS Directive.
Unul dintre principiile fundamentale este că niciuna dintre fazele EDIS nu ar trebui să antreneze creșterea costurilor totale aferente sectorului bancar în raport cu obligațiile actuale prevăzute de Directiva privind SGD din 2014.

the advice obtained suggests that the key principle of the Regulation, which is the exclusion of ABP derived from animals unfit for human consumption from the feed chain,
avizul obținut sugerează că principiul cheie al Regulamentului, cel al excluderii SOA derivate din animale incompatibile cu consumul uman din lanțul alimentar,

resource use and provides a long-term framework for embedding resource efficiency as a key principle in the design of policies,
oferă un cadru pe termen lung pentru includerea utilizării eficiente a resurselor ca principiu-cheie în elaborarea politicilor,

as the regulation confirms a key principle of SEPA for cards- the separation of the card scheme from the processing-
regulamentul confirmă un principiu esenţial al SEPA pentru carduri- separarea sistemului de carduri de procesare-

Considers that any future vision of Europe must embrace the SDGs as a key principle, and that in doing so Member States should be moving towards sustainable economic models,
Consideră că orice viziune de viitor a Europei trebuie să integreze ODD-urile ca un principiu fundamental și, în acest sens, statele membre ar trebui să se îndrepte către modele economice sustenabile;

I believe that the EU must respect and promote a key principle in data protection policies,
UE trebuie să respecte şi să promoveze un principiu-cheie în politicile de protecție a datelor

(4) The European Pillar of Social Rights, solemnly proclaimed and signed on 17 November 2017 by the European Parliament, the Council and the Commission, lays down, as its first key principle, that everyone has the right to quality
(4) Potrivit primului principiu-cheie al Pilonului european al drepturilor sociale,

The key principles.
Principii cheie.

The key principles for reform.
Principiile-cheie ale reformei.

The key principles that must be prioritised in this area are necessity and proportionality.
Principiile-cheie care trebuie să aibă prioritate în acest domeniu sunt necesitatea şi proporţionalitatea.

Has a good understanding of key principles of teaching, learning and assessment.
Deține o bună înțelegere a principiilor cheie în procesul de predare, învățare și evaluare.

The key principles of the subdivisions are.
Principiile-cheie ale subdiviziunii sunt.

The key principles Toyota applies are as follows.
Principiile cheie pe care Toyota/ Lexus le aplică sunt următoarele.

Key principles, that are important to us.
Principii cheie, care sunt importante pentru noi.