LEASING in Romanian translation

• leasing
• închiriere
• închirierea
• arendarea
• cedarea
• concesionarea
• inchirierea
• leasingul
• leasingului
• închirieri

Examples of using Leasing in English and their translations into Romanian

The 2000s: from selling Caterpillar engines to leasing construction equipment.
Anii 2000: de la vânzarea de motoare Caterpillar la închirierea de echipamente pentru şantiere.

Leasing, which is very popular in the nautical sector,
Leasingul, foarte popular în sectorul nautic,

(b) exposures related to property leasing transactions concerning offices
(b) expunerile asociate operațiunilor de închiriere de proprietăți imobiliare,

The leasing market in Romania has continued its positive evolution throughout the year 2005.
Piata leasingului din Romania si-a continuat evolutia pozitiva pe tot parcursul anului 2005.

Eliot's friend at Leasing and Permits came through.
Prietenul lui Eliot de la Închirieri şi Autorizaţii ne-a ajutat.

The Energy and Biomass Project Leasing Programme.
Programului leasing al Proiectului Energie şi Biomasă.

This allows to facilitate home ownership or the leasing of property.
Acest lucru permite de a facilita dreptul de proprietate acasă sau închirierea proprietății.

What are the differences between financial leasing and operate lease?
Care sunt diferentele dintre leasingul financiar si leasingul operational?

The reduced development of real estate leasing is explained by the influence of several factors.
Dezvoltarea redusa a leasingului imobiliar se explica prin influenta mai multor factori.

The proposal strengthens the requirements for the leasing of aircraft.
Propunerea întăreşte cerinţele în materie de închiriere a aeronavelor.

Our offer- Stable Leasing for a secure future.
Oferta noastra- Leasing stabil pentru un viitor sigur.

(2) Strengthening the requirements for the leasing of aircraft.
(2) Consolidarea cerințelor privind închirierea de aeronave.

Leasing of commercial vehicles1.
Leasingul automobilelor comerciale1.

Quantitative and qualitative analysis of the leasing market in Romania(ALB graphics).
Analiza cantitativa ai calitativa a pietei leasingului in Romania(grafice ALB) 4.

I'm gonna need you to help Jane turn the place over for leasing.
Am nevoi să o ajuţi pe Jane să pregătească apartamentul pentru închiriere.

Rentals offer equipment rentals& equipment leasing for the construction industry.
Rentals oferta inchirieri echipamente& leasing echipamente pentru industria de construcţii.

Knowing whether leasing is a good option?
Știi dacă leasingul este o opțiune bună?

Fleet management services associated with operational leasing, designed according to your needs;
Servicii de management al flotei asociate leasingului operational, concepute conform nevoilor Dumneavoastra;

Leasing a truck can quickly help your business forward.
Închirierea unui camion poate ajuta rapid afacerea dvs. înainte.

That's the difference between buying and leasing.
Asta-i diferenta, între cumpărare si închiriere.