LYING THERE in Romanian translation

• zăcând acolo
• întins acolo
• culcat acolo
• situată acolo
• stând acolo
• rămas acolo
• întins pe jos
• intins acolo
• minciuna acolo
• mint acolo

Examples of using Lying there in English and their translations into Romanian

And then I saw him lying there drunk.
Şi apoi l-am văzut întins acolo beat.

Saw the dogs lying there.
Am văzut câinii zăcând acolo.

My little brother's lying there.
Fratele meu mai mic e intins acolo.

Darcy was lying there, dead.
Darcy a fost culcat acolo, mort.

God, maybe there's a dog lying there.
Doamne, poate-i un câine rămas acolo.

Lying there paralyzed, trapped within his own nightmare,
Situată acolo, paralizată, prinsă în coșmarul său,

I'm afraid to see him lying there.
Mi-e frică să-l văd zăcând acolo.

I just woke up… and found her lying there, dead.
Tocmai am trezit. Și a găsit-o minciuna acolo, mort.

Dead guy was lying there.
Mortul era întins acolo.

But he was already lying there, so.
Am fost primii care l-am găsit, dar era deja culcat acolo, deci.

At first we didn't know who it was, lying there.
La inceput nu stiam cine e intins acolo.

And then I'm-- I'm just lying there, thinking,"this is it,".
Si apoi I'm-- eu doar mint acolo, gandire,"asta este".

His corpse is lying there.'.
Cadavrului său este situată acolo.".

When I returned… I found… found my wife's corpse lying there.
Când m-am întors, am găsit… am găsit cadavrul soţiei mele zăcând acolo.

And then there was this body lying there.
Şi mai era un cadavru întins acolo.

It could have been anyone lying there.
Ar fi putut fi oricine culcat acolo.

Saw you lying there.
Ți-am văzut minciuna acolo.

I just keep trying to picture walking into that room and seeing him lying there.
Imi imaginez mergand in camera aceea si il vad intins acolo.

Do not miss lying there.
Nu ratați situată acolo.

No, they were just lying there.
Nu, ei au fost pur și simplu mint acolo.