LYING THERE in Hungarian translation

• ott fekszik
• itt feküdni
• ott hevert
• ott fekve
• ott feküdt
• ott feküdni
• ott feküdtek

Examples of using Lying there in English and their translations into Hungarian

I didn't feel scared when I saw Felix lying there dead.
Nem féltem, amikor megláttam Felixet holtan ott feküdni.

Lying there, a cow came by
Ahogy ott feküdt, arra jött egy tehén

How long are you gonna leave him lying there?
Meddig hagyják még ott feküdni?

And there he was, lying there.
Ott volt, ott feküdt.

When I saw you lying there.
Amikor láttam önt ott feküdni.

But to see him just lying there.
De a látvány, ahogy ott feküdt.

But he left them lying there for three weeks.
A tetemeket aztán három napig hagyta ott feküdni.

This is like… as if there was a diamond… lying there, thrown away a goldmine.
Ez olyan, mint… mintha egy gyémánt lett volna… ott feküdt, eldobták Egy aranybánya.

I will never forget her scream when she saw Laura lying there.
Sosem felejtem el a sikolyát, amikor meglátta Laurát ott feküdni.

I look around, and I see three of my men just lying there all dead.
Körbefordultam, és három emberem is… ott feküdt holtan.

It was just… lying there.
Csak… ott feküdt.

I couldn't bear the thought of her just lying there dead like that.
Nem tudtam elviselni a gondolatot, hogy ott feküdt holtan.

I walk in the freezer, and there he was lying there.
Besétálok a hűtőkamrába, ő pedig ott feküdt.

and found him, lying there.
ahogy ott feküdt.

Lying there, on my death bed,
Míg ott feküdtem a halálos ágyamon,

Just lying there.
Csak hevert ott.

Lying there with the sun, and the breeze The smell of the ocean.
Feküdni ott a napsütésben és a szellőben, érezni a tenger illatát.

Lying there in your clothes!
Itt fekszel ruhástul!

He's just, you know, lying there, bleeding out.
Csak feküdt ott, és kivérzett.

Just lying there, in.
Csak fekszik ott.