MEANS TO AN END in Romanian translation

• un mijloc pentru un scop

Examples of using Means to an end in English and their translations into Romanian

He's a means to an end.
E o cale de a sfarsi totul.

She's merely a means to an end.
Este doar un înţeles spre sfârşit.

It's a means to an end.
Este un mijloc spre un sfarshit.

Shoplifting was means to an end.
Furt din magazine a fost mijloc pentru un scop.

Then they were not an act of kindness, but a means to an end.
Nu erau acte de bunătate, ci mijloacele pentru a ajunge la un scop.

were means to an end.".
au fost mijloacele unui scop.

This is what we call a means to an end.
Asta este ceea ce numim mijloace finale.

They see her as a means to an end.
Ei o văd că şi o metodă către un final.

They're splitting atoms… not as an outcome goal but as a means to an end.
Ei despart atomii… nu ca un rezultat final ci cu intenţia sfârşitului.

things for you… but our relationship… it's a means to an end as much to me as it is to you.
relația noastrã… acesta este un mijloc pentru atingerea unui scop la fel de mult pentru mine ca aceasta este pentru tine.

that protests were a disruption, not a means to an end.
protestele erau o întrerupere, nu un mijloc de a pune capăt.

The truth is office tools are just means to an end but the best tools are those who help you work,
Adevărul e că instrumentele de la serviciu sunt doar un mijloc până la un scop, dar cele mai bune instrumente sunt cele care te ajută să lucrezi,

to use text only as a mean to an end, not the goal in itself,
să folosească textul doar ca mijloc de finalizare, nu ca obiectiv în sine,

A means to an end.
Vom vedea la sfârsit.

Means to an end.
Mijloc pentru atingerea unui scop.

A means to an end.
Va ajunge şi el cândva la final.

A means to an end?
Un mijloc de a sfârşi totul?

A means to an end.
Un mijloc pentru atingerea unui scop.

Soon that means to an end.
Asta nu inseamna ca s-a terminat.

Were a means to an end.
Au fost mijlocul unui scop.