MEMBER STATES TO IMPLEMENT in Romanian translation

• statele membre să implementeze
• statele membre să pună în aplicare
• statele membre să aplice
• statele membre să transpună
• statelor membre să implementeze
• statelor membre să pună în aplicare
• statelor membre să aplice
• punerea în aplicare de către statele membre
• statele membre să introducă

Examples of using Member states to implement in English and their translations into Romanian

Calls on the Commission and the Member States to implement the reformed Common Fisheries Policy correctly and promptly, applying ecosystem-based fisheries management
Invită Comisia și statele membre să pună în aplicare corect și în timp util politica comună reformată în domeniul pescuitului, aplicând gestionarea bazată

Urges the Commission to use the full set of instruments at its disposal to encourage the Member States to implement the provisions of the control regime fully, including, where appropriate,
Îndeamnă Comisia să facă uz de întregul set de instrumente aflat la dispoziția sa pentru a încuraja statele membre să implementeze integral dispozițiile regimului de control,

Calls in this respect on the Commission and the Member States to implement measures that will significantly consolidate the juridical
Invită, în acest sens, Comisia și statele membre să aplice măsuri care să consolideze semnificativ poziția juridică

The EESC advises the Commission to encourage the Member States to implement strictly Article 9 of the WFD(the polluter-pays principle)
CESE recomandă Comisiei să îndemne statele membre să pună în aplicare în mod riguros articolul 9 al DCA(principiul„poluatorul plăteşte”),

The Commission invites the Council to endorse the proposed report on non-EU triangular cases and invites the Member States to implement practices that are in line with the approaches and procedural considerations contained
Comisia invită Consiliul să aprobe raportul propus cu privire la cazurile triunghiulare non-UE și invită statele membre să implementeze în legislația națională sau în normele administrative practici conforme abordărilor

The Commission invites the Council to endorse the proposed Guidelines on APAs in the EU and invites Member States to implement quickly the recommendations included in the Guidelines in their national legislation or administrative rules.
Comisia invită Consiliul să aprobe orientările propuse privind APP în UE şi invită statele membre să transpună cât mai repede recomandările incluse în orientări în legislaţia naţională sau normele administrative.

The Commission invites the Council to endorse the Report on Transfer Pricing Risk Management and invites Member States to implement practices that are in line with the approaches
Comisia invită Consiliul să aprobe raportul referitor la managementul riscului prețurilor de transfer și invită statele membre să implementeze practici care sunt în conformitate cu abordările

The EESC urges the EU and the Member States to implement as a top priority national plans in the context of the Youth Guarantee,
CESE îndeamnă UE și statele membre să pună în aplicare în mod prioritar planurile naționale în contextul Garanției pentru tineret

in this connection, to encourage the Member States to implement all existing international cyber security provisions,
invită Comisia să încurajeze punerea în aplicare de către statele membre a tuturor prevederilor internaționale în vigoare în materie de securitate cibernetică,

The network would help Member States to implement the country-specific recommendations on improving the efficiency
Rețeaua ar urma să ajute statele membre să implementeze recomandările specifice fiecărei țări privind îmbunătățirea eficienței

I am pleased that almost all legislative proposals under the Small Business Act have been adopted but urge Member States to implement the revised Late Payments Directive without delay.
Mă bucur că aproape toate propunerile legislative din cadrul Small Business Act au fost adoptate, dar îndemn statele membre să pună în aplicare cât mai repede Directiva revizuită privind plățile întârziate.

and to encourage Member States to implement more effective disaster risk prevention measures.
și să încurajeze statele membre să implementeze măsuri mai eficiente de prevenire a riscului de catastrofe.

the instruments for pre-accession were underlined as being important levers for change because they allow Member States to implement ambitious programmes which are targeted to the Roma.
instrumentele de preaderare ca fiind pârghii importante ale schimbării, deoarece ele permit statelor membre să implementeze programe ambiţioase care să se adreseze romilor.

The Commission invites the Council to endorse the proposed guidelines on low value adding intra-group services and invites Member States to implement quickly the recommendations included in the Guidelines in their national legislation or administrative rules.
Comisia invită Consiliul să aprobe îndrumările propuse referitoare la serviciile intra-grup cu valoare adăugată mică și invită statele membre să implementeze rapid în legislația națională sau în normele administrative recomandările din îndrumări.

allowed Member States to implement in a swift, coordinated
a permis statelor membre să pună în aplicare într-un mod rapid,

The Council adopted a directive allowing member states to implement, on an optional and temporary basis,
Consiliul a adoptat o directivă care permite statelor membre să pună în aplicare, în mod opțional

which is why the Parliament is urging the Commission and member states to implement greater prevention measures.
persoane decât cancerul până în anul 2050. De aceea, Parlamentul cere Comisiei și statelor membre să aplice măsuri sporite de prevenție.

The other allowing member states to implement, on an optional and temporary basis,
O altă directivă care să permită statelor membre să pună în aplicare, în mod opțional

How can it be that twelve years have not been enough for some Member States to implement this ban in good time
Cum este posibil ca doisprezece ani să nu fi fost suficienți pentru unele state membre pentru a aplica această interdicție la timp

That is why I call on you to work with the Member States to implement as quickly as possible the four-year action plan on combating counterfeiting and piracy,
De aceea vă solicit să colaboraţi cu statele membre pentru a implementa cât mai repede posibil planul de acţiune pe patru ani privind combaterea contrafacerii şi pirateriei,