MUDDLED in Romanian translation

Examples of using Muddled in English and their translations into Romanian

Style/topic:

I'm a little muddled, Mr. Partridge.

Sunt un pic incurcat, domnule Partridge.

The police must have muddled Downton with some other place.~

Politia probabil a confundat Downton cu alte locuri.

In-house counsel has a muddled agenda, at best.

Consultantul intern are o agenda incurcata, in cel mai bun caz.

For too many years words have muddled Roman minds.

Pentru prea mulţi ani vorbele au murdărit minţile romanilor.

Her world view is completely muddled.

Viziunea ei asupra lumii e foarte neclară.

have I muddled the day?

v-am stricat ziua?

I'm sorry if my thoughts are muddled.

Îmi pare rău dacă mintea mea e tulburată.

sun here have muddled your senses.

soarele v-au ameţit.

the more the waters became muddled.

cu atât apele deveneau mai noroioase.

he's very muddled.

e foarte neîndemânatic.

Melanie Phillips called his argument"quite extraordinarily muddled, absurd and wrong.".

Melanie Phillips a numit acest argument“extraordinar de murdar, absurd şi greşit.”.

inquiry will become muddled and unproductive.

ancheta va deveni mizată și neproductivă.

It seems my olfactory sense is a bit muddled.

Se pare că simtul meu olfactiv e putin dereglat.

Sorry, I'm a bit muddled this morning.

Scuze, sunt un pic zapacita in dimineata asta.

The Q has muddled your mind.

Q ţi-a tulburat mintea.

All the clarity got muddled.

Toată claritatea cinei s-a tulburat.

It's all sort of muddled.

Sunt tot soiul de încurcături.

Cause of you his mind is muddled.

Din cauza ta mintea îi este înceţoşată.

not a set of muddled reforms.

nu un set de reforme tulburi.

Even England's getting muddled with this war.

Chiar şi Anglia devine murdară cu acest război.