MUST KEEP in Romanian translation

• trebuie să păstreze
• trebuie să ţină
• trebuie să țină
• trebuie să continue
• trebuie să ţinem
• trebuie să mențină
• trebuie să menţin
• trebuie sa pastreze
• trebuie să păstraţi
• trebuie să menţină
• trebuie să ţii
• trebuie sa păstreze
• trebuie sa tina

Examples of using Must keep in English and their translations into Romanian

Processors must keep track of all the categories of processing activities.
Împuterniciţii operatorilor de date trebuie să ţină evidenţa tuturor categoriilor de activităţi de prelucrare.

We must keep everyone calm!
Trebuie să-i ţinem pe toţi calmi!

They must keep the frame future gate.
Ele trebuie să păstreze poarta viitorului cadru.

CAP reforms must keep farmers at the heart of the local rural economy.
Reformele PAC trebuie să menţină agricultorii în centrul economiei rurale locale.

Miss Blair must keep chin up, must keep company going.
Dra Blair trebuie să ţină capul sus, să ţină compania pe linia de plutire.

I must keep law and order.
Eu trebuie să menţin legea şi ordinea.

Someone must keep life alive while you do it.
Cineva trebuie să păstreze viaţa în timp ce o faci.

Must keep the prisoners very busy.
Trebuie să ţii prizonierii ocupaţi.

I understand, but when one is with one's advisers, one must keep track of time.
Înţeleg, când cineva este cu consilierii lui, trebuie să ţină evidenţa timpului.

They must keep the dimensions and positions approved….
Acestea trebuie sa păstreze dimensiunile și pozițiile omologate….

You must keep her safe.
Tu trebuie să păstreze în siguranță ei.

You must keep the president alive.
Trebuie să-l ţii pe preşedinte în viaţă.

The audit profession must keep pace with the IT evolution.
Profesia de audit trebuie sa tina pasul cu evolutia tehnologiei informatiei.

The first beneficiary must keep the property as is.
Primul beneficiar trebuie să păstreze proprietatea ca atare.

You can't stop this, Charu. You must keep writing.
Acum nu te mai poţi opri, Charu, trebuie să te ţii de scris.

All business must keep up with user behavior.
Toate afacerile trebuie sa tina pasul cu comportamentul utilizatorilor.

And you must keep both from being destroyed.
Şi tu trebuie să păstreze atât de la a fi distruse.

I must keep silent.
Eu trebuie să păstreze tăcerea.

We must keep moving!
Noi trebuie să păstreze în mișcare!

Schools must keep the original translations for six months.
Școlile trebuie să păstreze traducerile originale timp de șase luni.