MUST KEEP in Hungarian translation

• kell tartania
• kell tartaniuk
• meg kell őriznie
• köteles megőrizni
• folytatnia kell
• tovább kell
• kell tartanunk
• kell megtartanunk
• kell tartani
• meg kell őrizniük
• kötelesek megőrizni

Examples of using Must keep in English and their translations into Hungarian

Family members must keep a close eye on their health.
A női képviselőnek szorosan figyelemmel kell kísérnie az egészségét.

First and foremost, a supplier must keep to deadlines.
Egy szállítónak mindenekelőtt be kell tartania a határidőket.

Both positions must keep the internal and external in mind when making decisions.
Mindkét pozíciónak meg kell tartania a belső és a külső szem előtt tartott döntések során.

Must keep backups of any system.
Meg kell tartaniuk a rendszer minden alakját.

You must keep praying in order to mitigate the punishments by My Father.
Nektek ki kell tartanotok az imában, annak érdekében, hogy az Atyám általi büntetések enyhüljenek.

A player must keep at least two, but may keep all three if he chooses.
Legalább kettőt meg kell tartani, de a játékos dönthet úgy, hogy mind a hármat megtartja.

Officers must keep the law.
A tiszteknek be kell tartaniuk a törvényt.

Until then, Stepan must keep order.
Addig is Sztyepannak kell fenntartania a rendet.

A king who does not go back on his words must keep their promises.
Egy olyan király, aki nem szegi meg a szavait, annak meg kell tartania az ígéreteit.

No, Davros, that is a question that the future must keep secret.
Nem, Davros, erre a kérdésre a jövő a válaszának titokban kell maradnia.

And where does the instinct of self-preservation, which must keep from overeating, evaporate?
És hová párolog az önmegőrző ösztön, melynek meg kell tartania a túlhevülést?

Those who stay with me must keep my word.
Azok, akik velem maradnak, be kell tartaniuk a szavamat.

Drone operators must keep the drone in sight while flying.
A drone operátoroknak a repülés közben meg kell tartaniuk a drónot.

Now, if you will excuse me, I must keep the comm lines clear.
Most, ha megbocsát nekem, szabadon kell tartanom a kommunikációs csatornát.

and the pilot must keep the drone in sight.
és a pilótának meg kell tartania a drónot.

Players start the game by drawing five cards and must keep at least three.
A játék kezdetekor öt lapot kell kiosztani, amikből legalább hármat meg kell tartani.

But the second demands the first, and we must keep the balance.
A másodikhoz azonban elengedhetetlen az első, és nekünk meg kell tartanunk az egyensúlyt.

In order to break through the goalkeeper, must keep the ball on paraboloobraznoy trajectory.
Annak érdekében, hogy áttörje a kapus, meg kell tartani a labdát paraboloobraznoy pályára.

sharks must keep water running through their gills.
a cápáknak meg kell tartaniuk a vizet a kopoltyúikon.

Neighbouring countries, including Tunisia and Egypt, must keep their borders open to ensure anyone fleeing violence
A szomszédos országoknak, beleértve Tunéziát és Egyiptomot is, nyitva kell tartaniuk határaikat, hogy biztonságos menedékre lelhessenek azok,