NEEDED TO PERFORM in Romanian translation

• necesare pentru a efectua
• necesare pentru a îndeplini
• necesar efectuării
• necesar pentru a efectua
• necesare realizării

Examples of using Needed to perform in English and their translations into Romanian

Due to the price of the hardware needed to perform these operations, this field of activity was reserved for specialized companies.
Din cauza prețului și a hardware-ului necesar pentru a efectua aceste operații, acest domeniu de activitate a fost rezervat pentru companiile specializate.

equipment's sort needed to perform a job.
echipamente' fel s necesare pentru a efectua un loc de muncă.

It is clear that everyone has their job and skills needed to perform these tasks.
Este clar că toată lumea are loc de muncă și aptitudinile necesare pentru a îndeplini aceste sarcini lor.

On the shelves in the garage you can store a tool that is not too often needed to perform certain works.
Pe rafturile din garaj puteți stoca un instrument care nu este prea des necesar pentru a efectua anumite lucrări.

reducing the number of physical machines needed to perform a given set of tasks.
reducându-se astfel numărul de computere fizice necesare pentru a efectua anumite sarcini.

it is necessary to determine what kind of material is needed to perform warming inside the house.
este necesar să se determine ce fel de material este necesar pentru a efectua încălzirea în interiorul casei.

university studies are needed to perform a quality activity.
profesională sunt necesare pentru a efectua o activitate de calitate.

a large set of tools needed to perform the work.
un set mare de instrumente necesare pentru a efectua lucrările.

Participation in order to obtain the funds needed to perform a study, the main idea of the study
Participarea pentru obținerea fondurilor necesare efectuării unui studiu, ideea principală a studiului

These entities have access to personal information only when needed to perform their functions, but may not use it for other purposes.
Aceste entități au acces la unele informaţii personale doar atunci când este necesar pentru a îndeplini funcţiile lor, dar nu pot folosi și stoca aceste informații pentru alte scopuri.

The nutrition we provide through our daily diet take from our bodies the energy needed to perform this removal and transformation work.
Nutriția pe care o furnizăm prin dieta noastră zilnică preia din corpul nostru energia necesară pentru a efectua această activitate de îndepărtare și transformare.

The application takes into consideration the type of the medical procedure and the time needed to perform the routine.
Aplicatia ia in considerare tipul procedurilor medicale si timpul necesar efectuarii acestora.

and reports needed to perform a specific task.
formularele și rapoartele necesare efectuării activităților specifice.

When the Governador Valadares plant(in Minas Gerais) needed to perform annual maintenance on their wood fired boiler this meant an interruption of production.
Când fabrica Governador Valadares(din Minas Gerais) a trebuit să efectueze întreţinerea anuală a cazanului de aburi încălzit cu lemne, a fost necesară întreruperea producţiei.

These third parties have access to personal data needed to perform their functions, but may not use it for other purposes.
Aceste terte parti au acces la datele cu caracter personal necesare pentru a indeplini functiile lor, dar nu pe pot utiliza in alte scopuri.

They have access to personal information needed to perform their functions, but may not use it for other purposes.
Ei au acces la informațiile personale necesare îndeplinirii funcțiilor lor, dar este posibil să nu le folosească în alte scopuri.

He still needed to perform these acts to wash away the stain of these violent acts that he would committed.
Este necesar să îndeplinească aceste sarcini, pentru a spăla pata acestor acte de violenţă, pe care a comis-o.

In this respect it is crucial that all such crew members have the capacities needed to perform their duties in a safe manner.
În acest sens, este esențial ca toți acești membri ai echipajului să aibă capacitățile necesare pentru a-și îndeplini atribuțiile în condiții de siguranță.

The variety of types of drills allows each device to pick the kind that is needed to perform a particular job.
Varietatea tipurilor de burghiu permite fiecărui dispozitiv pentru a alege tipul de care este nevoie pentru a efectua un anumit loc de muncă.

hope that YOU get the help needed to perform this.
veți obține ajutorul necesar pentru a realiza acest lucru.