NEEDED TO PERFORM in Slovak translation

• potrebné na vykonanie
• potrebné na vykonávanie
• potrebné na výkon
• potrebné na plnenie
• potrebujú k výkonu
• potrebné vykonávať
• potrebný na vykonanie
• potrebným na vykonávanie
• potrebných na vykonanie
• potrebným na výkon
• potrebných na výkon

Examples of using Needed to perform in English and their translations into Slovak

For one, it increases the amount of fast energy in your muscles needed to perform reps in the gym.
Pre jedného, to zvyšuje množstvo rýchle energie vo svaloch potrebné na výkon opakovanie v telocvični.

Calls for eu-LISA to be reinforced with the additional capacity and resources needed to perform the new tasks efficiently,
Žiada, aby sa agentúra eu-LISA poskytli dodatočné kapacity a zdroje potrebné na účinné plnenie nových úloh

Materials: The materials needed to perform the experiment are eight styrofoam cups,
Materiály: Materiály potrebné na vykonanie experimentu sú osem šálok polystyrénu,

If you want to emphasize the skills needed to perform a specific job
Ak chcete dať Dôraz na zručnosti potrebné vykonávať určitú prácu

This gives us the information needed to perform more research until we have all the unique topics covered.
To nám poskytuje informácie potrebné na vykonanie väčšieho výskumu, kým nebudeme mať všetky jedinečné témy pokryté.

It can require the data protection officer to be removed if he does not possess the expert knowledge and reliability needed to perform his duties.'.
Dozorný orgán môže požadovať odvolanie splnomocnenca pre ochranu údajov, ak tento splnomocnenec nemá odborné znalosti a spoľahlivosť potrebné na plnenie svojich úloh.“.

If you want to put emphasis on skills needed to perform a specific task
Ak chcete dať Dôraz na zručnosti potrebné vykonávať určitú prácu

It is clear that everyone has their job and skills needed to perform these tasks.
Je jasné, že každý má svoju prácu a zručnosti potrebné na plnenie týchto úloh.

and reports needed to perform a specific task.
formuláre a zostavy potrebné na vykonanie konkrétnej úlohy.

The time needed to perform the evaluation must then be added to what is already a long negotiation process.
Čas potrebný na vykonanie hodno- tenia je potom potrebné pripočítať k postupu rokovaní, ktorý je už sám o sebe pomerne dlhý.

These service providers are granted access to the data needed to perform their functions, but are prohibited from using our data for any other purpose.
Týmto poskytovateľom služieb sa umožní prístup k údajom potrebným na vykonávanie ich funkcií, ale budú mať zakázané používať naše údaje na akýkoľvek iný účel.

significantly reduce the amount of time needed to perform technical analysis.
podstatne znížiť čas potrebný na vykonanie technickú analýzu.

These External Agents may access personal data needed to perform their functions but may not use it for other purposes.
Títo externí agenti môžu pristupovať k osobným údajom potrebným na vykonávanie svojich funkcií, ale nesmú ich používať na iné účely.

The variety of types of drills allows each device to pick the kind that is needed to perform a particular job.
Rozmanitosť typov vrtákov umožňuje každému zariadenia vybrať ten druh, ktorý je potrebný na vykonanie určitej úlohy.

The area of the room is the most important parameter that determines the amount of building materials needed to perform repairs.
Plocha miestnosti je najdôležitejším parametrom, ktorý určuje množstvo stavebných materiálov potrebných na vykonanie opráv.

They have access to personal data needed to perform their functions but may not use it for other purposes.
Majú prístup k osobným údajom potrebným na výkon svojich funkcií, ale nesmú ich používať na iné účely.

These companies only have access to the personal information needed to perform the tasks assigned to them.
Tieto spoločnosti majú prístup len k osobným údajom potrebným na vykonávanie úloh, ktoré im boli udelené.

On the shelves in the garage you can store a tool that is not too often needed to perform certain works.
Na policiach v garáži si môžete uložiť nástroj, ktorý nie je príliš často potrebný na vykonanie určitých prác.

reducing the number of physical machines needed to perform a given set of tasks.
sa zníži počet fyzických zariadení potrebných na vykonanie daného súboru úloh.

a large set of tools needed to perform the work.
rozsiahla sada nástrojov potrebných na výkon práce.