Examples of using Off a roof in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She fell off a roof!
A căzut de pe un acoperiş!Or off a roof of a barn.
Sau de pe un acoperiş, sau hambar.I have seen Roger fall off a roof and hit cement, okay?
L-am văzut căzând de pe un acoperiş şi izbindu-se You ever try jumping' off a roof with no legs?
Ai incercat sa sari de pe acoperis fara picioare?Go jump off a roof, Emmet!
Du-te şi sări de pe un acoperiş, Emmet!You hang a guy off a roof because you lost your father?
Atârni un tip de acoperiş pentru că ţi-ai pierdut tatăl?Well, dangling a guy off a roof will do that.
Păi, bălăngănim un tip pe acoperiş, asta vom face.You pushed a guy off a roof in Belfast for the exact same thing.
Ai aruncat She jumped off a roof.
A sărit de pe un acoperiş.Took a jump off a roof.
A trebuit să sar de pe un acoperiş.No, no. This man's going to jump off a roof.
Nu, nu, nu, omul ăsta o să se arunce de pe un acoperiş.One time I took a head off a roof in college.
Odată, în colegiu am urcat pe acoperiş.Anybody tell the family that their boy almost stepped off a roof?
I-a spus cineva familiei ca baiatul lor era sa cada de pe acoperis?And she knows if I found out, I would throw her dead ass off a roof.
Si stie că dacă aflu, o arunc de pe acoperis.he pushed Sandy off a roof.
a impins-o He talked me off a roof once.
O dată m-a convis să cobor de pe acoperiş.One fourth of July, I threw firecrackers off a roof with John Belushi.
Odată, Not wasted by jumping off a roof.
N-o irosi sărind de pe un acoperiş.But immunity and means does not entitle you to hang a guy off a roof.
Însă asta nu te îndreptăţeşte să atârni un tip pe acoperiş.What kind of a moron shoots an arrow off a roof?
Ce fel 
