OFTEN GIVEN in Romanian translation

• adesea dat
• adesea administrat
• adesea administrate
• obicei administrate

Examples of using Often given in English and their translations into Romanian

Each of these forces has models which are dependent on a position often given as a radial vector emanating from spherically symmetric potentials.
Fiecare astfel de forțe au modele dependente de o poziție dată adesea sub formă de vector radial centrat într-un potențial cu simetrie sferică.

Refusals are often given to people without work,
Refuzurile sunt adesea date oamenilor fără muncă,

A thousand paper cranes are often given to a person who is seriously ill, to wish for his/her/their recovery.
O mie de cocori de hârtie sunt adesea oferite unei persoane care este grav bolnavă pentru ai dori recuperarea ei/lui.

Tîrgu Mureş is regarded as“a quiet city”, often given as an example in terms of interethnic tolerance.
Târgu Mureş este considerat a fi un„oraş liniştit”, adesea fiind dat ca exemplu în ceea ce priveşte toleranţa interetnică.

which are often given back and in the area of the shoulder blades.
care sunt adesea date înapoi și în zona scapulei.

In Thailand the odd- eyed Khao Manee cat is considered to be the best, and is often given as a good luck cat.
În Thailanda pisica Khao Manee cu ochii de culori diferite este considerată a fi cea mai bună și este deseori dăruită drept pisică aducătoare de noroc.

preference is often given to warm profile systems.
de aceea preferința este adesea acordată sistemelor calde de profil.

which are often given by the manufacturers of electronic components.
care sunt de multe ori date de producătorii de componente electronice.

is specially associated with Mothers' Day and often given to mothers on this day.
este în special asociat cu Ziua Femeii și se oferă adesea mamelor cu această ocazie.

Most often given the task to find a place to go to the point,
În scopul de a îndeplini anumite sarcini de joc de rol-playing. Cel mai adesea dat sarcina de a găsi un loc pentru a merge la punct

effort is often given to the engagement process.
efort este adesea dat la procesul de angajare.

The specification of the leakage current in data sheets is often given by multiplication of the rated capacitance value CR with the value of the rated voltage UR together with an addendum figure,
Specificația curentului de scurgere în fișele de date este de multe ori dată prin multiplicarea valorii capacității ratificate CR cu valoarea tensiunii nominale UR împreună cu o valoare adițională,

our democracy has often given way to autocracy,
democrația noastră a fost deseori dat cale de a autocrației,

which are often given in kindergarten, especially if the house he did not receive.
care sunt de obicei administrate la grădiniță, mai ales în cazul în care casa nu a primit.

that we have often given priority to something else,
că am acordat adesea prioritate altor aspecte,

It is not often give berries currant or rowan.
Nu este de multe ori da boabe coacăz sau rowan.

The Spirit often gives him the victory.
Duhul îi dă deseori victoria.

Modern parents often give their children to children's hockey.
Părinții moderni își dau adesea copiii la hocheiul copiilor.

Mrs. Sutton often gives her house over to charity affairs.
Doamna Sutton ofera des casa ei pentru evenimente de caritate.

The"Collegium musicum" often gave performances at Zimmermann's coffee house.
Collegium musicum" oferea adesea concerte la Café Zimmermann.