ORIGINAL MATERIAL in Romanian translation

• materialul original
• material original
• materiale originale
• materialului original

Examples of using Original material in English and their translations into Romanian

Selection The original material derived from collections,
Selecție Materialul inițial derivat din colecții,

another about the validity of the countless revivals and reinterpretations of the original material, including the latest CG-heavy movie project entitled"The Rebuild of Evangelion.".
altul despre valabilitatea trezirile nenumărate şi reinterpretari din materialul original, inclusiv cele mai recente CG-grele film proiectul intitulat reconstrui de Evangelion".".

other intellectual property rights contained in the original material on all material downloaded and/ or copied.
alte drepturi de proprietate intelectuală incluse în materialul original pentru toate materialele descărcate și/sau copiate.

Poe agreed to provide about 11 pages of original material per month and was paid $10 a week and his name was
Poe a fost de acord să furnizeze aproximativ 11 pagini de material original pe lună și a fost plătit cu 10 dolari pe săptămână,

Aletti noted that while the album"contains a good deal more original material" it"has nothing as luscious as'Got to Be There' or'I Wanna Be Where You Are,'" but,"it's on the whole a much stronger album than the first.
Aletti a observat că, cu toate că albumul„conține mult mai mult material original”,„nu conține nimic la fel de atrăgător ca «Got to Be There» sau «I Wanna Be Where You Are»”, însă„în ansamblu, este un album mult mai bun decâtprimul”.

consisted of rhythm and blues covers; though after Zappa joined the band he encouraged them to play his own original material, and the name was changed to The Mothers.
i-a încurajat pe restul membrilor să cânte materiale originale scrise de acesta, iar numele formației a fost schimbat în The Mothers.

Due to the sloppy handling of the original material much of the library is irreparably jumbled,
Din cauza manipulării neglijente a materialului original o mare parte din bibliotecă este iremediabil amestecată,

which features free improvisations alongside electronic remixes of this original material.
improvizații libere împreună cu remixuri electronice ale materialului original.”….

we developed an original material that promotes the services of the French Institute aimed at those who need to improve their French for business.
am construit un material original, care promovează serviciile Institutului destinate celor care au nevoie de limba franceză în afaceri.

The original Material Son of Satania is Adam,
Fiul Material originar al Sataniei este Adam,

a sounding original material, afunky frame for their family
o cutie de rezonanță pentru materiale originale, un cadru pentru familia lor funky

Comets contain the original material from which our solar system was formed,
Cometele conțin materia originală din care s-a format Sistemul Solar,

select to compare along side your original material.
le puteți selecta pentru a le compara alături de materialul original.

can be processed upon request by our specialized department so as the final translation will look identical to the original material.
pot fi procesate in cadrul departamentului nostru specializat, astfel incât traducerea finala va arata identic cu materialul original.

other products equivalent to the original material after treatment or reprocessing,
la alte produse echivalente cu materialul original după tratare sau reprocesare

A few Member States reported that, if the original material in the food and feed chain is labelled as GM,
Câteva state membre au raportat că, în cazul în care materialul original din lanțul alimentației umane

source codes and other original material contained in LottaRewards
imaginile, codurile-sursă şi alte materiale originale conţinute pe LottaRewards

For example, use original materials to create paintings.
De exemplu, utilizați materiale originale pentru a crea picturi.

The appearance and content of the created PDF-file is fully consistent with the original materials.
Aspectul și conținutul creat PDF-fișier este în deplină concordanță cu materialele originale.

Life" are original materials.
Viață” sunt materiale originale.