ORIGINAL MATERIAL in Polish translation

• oryginalnego materiału
• oryginalnym materiałem
• pierwotnego materiału
• materiał wyjściowy
• oryginalny materiał
• oryginalnych materiałów

Examples of using Original material in English and their translations into Polish

other intellectual property notices contained in the original material from any material copied
not dotyczących prawa do własności intelektualnej zawartych w materiale oryginalnym z treści pobranej,

Radio Islam will replace the original material we had linked to.
z tym dokumentem i Radio islam zastąpi oryginalny materiał mieliśmy związane.

they started playing Livgren's original material, with Scott Kessler playing bass
grupa zaczęła grać autorski materiał Livgrena, wraz z basistą Scottem Kesslerem

In many steps the original material(e.g. quartz sand)
W wielu krokach powstają z materiału wyjściowego(np. piasku kwarcowego)

let the oil material fill the die hole instead of the original material so that the oil can be easily pressed out when the machine is turned on next time, reducing the blocking.
materiał olejowy wypełnił otwór matrycy zamiast oryginalnego materiału, aby olej mógł być łatwo wyciśnięty, gdy urządzenie zostanie włączone następnym razem, zmniejszając blokowanie.

along with his own original material in both categories.
wraz ze swoim oryginalnym materiałem w obu kategoriach.

save the original material and energy consumption,
zachowanie oryginalnego materiału i zużycie energii,

consequently traceability back to the original material.
co za tym idzie identyfikowalność aż do pierwotnego materiału.

select to compare along side your original material.
dodać go do porównywarki w celu porównania z oryginalnym materiałem.

emphasis in Dominika's works, the same original material may be interpreted as several completely different stories.
poprzez różne położenie akcentów można ten sam materiał wyjściowy odczytać jako kilka zupełnie różnych historii.

collective farm songs from a century ago and modern original material exploring the musical connection between the Steppes
pieśni wiejskich zespołów sprzed wieku i nowoczesny oryginalny materiał zgłębiający muzyczne połączenie stepów

Alongside original material, Alliott and Wynne also introduced reprints of American alternative comics such as Love
Oprócz publikowania oryginalnych materiałów, Alliott i Wynne wprowadzili także publikację przedruków amerykańskich alternatywnych komiksów, takich jak Love and Rockets,

However, in this context one has to ensure that the manufacture of these new products does not generate waste even more hazardous than the original material, which would counteract the intended beneficial effect to the environment.
Jednakże należy się upewnić, czy proces wytwarzania nowych materiałów nie generuje odpadów większych i bardziej szkodliwych niż oryginalny materiał, co stałoby w sprzeczności z zamierzonym pozytywnym wpływem na środowisko.

context that facilitates differentiation between it and the original material created by the institution operating the site.
ułatwić odróżnianie ich od oryginalnych materiałów opracowanych przez instytucję prowadzącą serwis.

trademarks and other original material, especially text
znaki towarowe i inne oryginalne materiały, w szczególności teksty,

began playing only original material resulting in the release of their first proper album in,‘Nothing Is Written',
zaczął grać tylko oryginalnego materiału uzyskanego w wydaniu swojego pierwszego albumu w prawidłowej,„Nothing Is Written”,

our universe is slim, especially as the original material used to create the chains(namely,
mając głównie na uwadze fakt, że oryginalny materiał użyty do budowy łańcuchów(mianowicie kości

A few Member States reported that, if the original material in the food and feed chain is labelled as GM, then the final product
Kilka państw członkowskich zwróciło uwagę, że gdy pierwotny materiał w łańcuchu żywnościowym i paszowym opatrzony jest etykietą jako zmodyfikowany genetycznie,

that are often a presentation of the background, or original material, behind the given work of art
są często prezentacją zaplecza czy też materiału wyjściowego, teoretycznego backgroundu,

You learn from our original materials based on industry sources and multimedia.
Korzystasz z oryginalnych materiałów opartych na źródłach branżowych i multimediach.