PLANNING AND IMPLEMENTING in Romanian translation

• planificarea și implementarea
• planificând și implementând

Examples of using Planning and implementing in English and their translations into Romanian

The concept can include strategic cooperation between existing national programmes or jointly planning and implementing completely new programmes.
Acest concept poate să se refere la colaborarea strategică a programelor naţionale existente sau la planificarea şi punerea în practică în comun a unor programe absolut noi.

statistics offices manage the production of forest information needed for planning and implementing national forestry policy.
de statistică gestionează generarea informaţiilor despre păduri, necesare pentru planificarea şi implementarea politicii naţionale de silvicultură.

(9) planning and implementing the resettlement of as many persons in need of international protection as possible from the territory of the countries neighbouring Libya towards the EU Member States and to other countries willing to accept them;
(9) planificarea și implementarea relocării a cât mai multor persoane care au nevoie de protecție internațională de pe teritoriul țărilor vecine cu Libia în statele membre UE și în alte țări care sunt dispuse să le primească;

Module 13: Planning and Implementing an Upgrade to Skype for Business Server 2015This module describe how to plan a side-by-side migration from Lync Server 2010
Modulul 13: Planificarea și implementarea unei actualizări la Skype pentru Business Server 2015Acest modul descrie modul de planificare a migrării side-by-side de la Lync Server 2010

medium enterprises in planning and implementing environmentally friendly practices that respect national
sprijini IMM-urile în planificarea și implementarea practicilor prietenoase mediului care să respecte obligațiile naționale

the sectors are confronted with limited resources, so planning and implementing adaptation requires a comprehensive
iar sectoarele se confruntă cu resurse limitate, de aceea planificarea și implementarea adaptării necesită o abordare cuprinzătoare

For example, the Premier is tasked with planning and implementing national economic,
De exemplu, Premierul este însărcinat cu planificarea și implementarea națională a dezvoltării economice

into account current and future vulnerabilities by planning and implementing adaptation actions that have to reduce vulnerabilities
care ia în considerație vulnerabilitățile actuale și cele de viitor, planificând și implementând acțiuni de adaptare care trebuie să diminueze vulnerabilitățile

the Chilean Antarctic Institute, as a single state agency responsible for coordinating, planning and implementing the actions related to Antarctica,
ca fiind o agenție unică de stat responsabilă de coordonarea, planificarea și implementarea acțiunilor referitoare la Antarctica,

AFI's public health projects ensure experience sharing and cooperation in planning and implementing health reforms in the system at the regional and national levels.
Prin intermediul proiectelor de sănătate publică asigurăm schimbul de experienţă şi cooperare în planificarea şi implementarea reformelor aferente sistemului de sănătate la nivel naţional

Berlin's views- in the short-term, and the plan is clearly not aiming to create any EU supranational entity- not to mention a fully-fledged‘European Army'- in charge of planning and implementing defence and security policies across Europe.
iar planul în mod clar nu are scopul de a forma nicio entitate supranațională UE- să nu mai vorbim de o"Armata Europeană"- care sa fie responsabilă de planificarea și punerea în aplicare a politicilor de apărare și de securitate în Europa.

Planning and implementing IT strategies.
Planificarea și implementarea de strategii IT.

Assistance in planning and implementing capital expenditure;
Asistență pentru planificarea și implementarea cheltuielilor de capital;

It is responsible for planning and implementing common[?].
Ea este responsabilă cu planificarea şi implementarea[?].

Number of villages using community participation in planning and implementing projects.
Numărul satelor în care comunitatea participă la planificarea şi implementarea proiectelor.

With years of experience in planning and implementing driveways, block paving,
Cu ani de experiență în planificarea și drumurile de acces de punere în aplicare, bloc de pavaj,

What has been your experience with planning and implementing teaching projects in collaboration with other teachers;
Care a fost experienţa dvs. în planificarea şi implementarea proiectelor de predare în colaborare cu alţi profesori;

BAUER has been planning and implementing individual irrigation systems for many decades
BAUER a planificat si a implementat sisteme de irigare timp de multe decenii si,

To efficiently implement a project, the people planning and implementing it should plan for all the interrelated stages from the beginning.
Pentru a implementa cu succes un proiect, cei care îl planifică şi îl implementează trebuie să planifice de la început toate etapele care interacţionează.

The experts will present the concept of Participatory Planning and Implementing, which support the development of communities through their human capital.
Experţii vor prezenta aici conceptul de Promovare şi Implementare Participativă, care este unul nou în Moldova; conceptul susţine dezvoltarea comunităților prin capitalul lor uman.