PLANNING AND IMPLEMENTING in Ukrainian translation

• планування та реалізація
• планування та впровадження
• плануванні та здійсненні
• плануванні та реалізації
• планування та здійснення

Examples of using Planning and implementing in English and their translations into Ukrainian

Module 13: Planning and Implementing an Upgrade to Skype for Business Server 2015This module describe how to plan a side-by-side migration from Lync Server 2010 and Lync Server 2013 to Skype for Business Server 2015.
Модуль 13: планування та реалізація оновлення до Skype для бізнес-сервера 2015 Цей модуль описує, як планувати міграцію з Lync Server 2010 та Lync Server 2013 до програми Skype для Business Server 2015.

Planning and implementing programs of assistance for clients,
Планування та впровадження програм допомоги клієнтам,

shall include cooperation in planning and implementing social protection reforms in the Republic of Moldova.
включає співпрацю у плануванні та здійсненні реформ у системі соціального захисту в Україні.

participated in planning and implementing measures on the so-called anti-terrorist operation,” he said at the joint briefing on Thursday.
брали участь у плануванні та здійсненні заходів щодо так званої антитерористичної операції",- сказав Наливайченко на брифінгу в четвер.

shall include cooperation in planning and implementing social protection reforms in Ukraine.
включає співпрацю у плануванні та здійсненні реформ у системі соціального захисту в Україні.

focused on the practical aspects that shall to be considered when planning and implementing business operations,
актуальні питання ТЦ, але і зупинилися на практичних аспектах, які необхідно враховувати при плануванні та здійсненні господарських операцій,

Those responsible for planning and implementing large-scale projects for businesses must have both organizational
Особи, відповідальні за планування та реалізацію великомасштабних проектів для бізнесу, повинні мати

international organizations in planning and implementing the conversion of coal regions.
міжнародних інституцій під час планування та реалізації реконверсії вугільних регіонів.

VSOA is a unit of the Ministry of Defence intended to provide planning and implementing support to the Ministry of Defence
УВБР- структурний підрозділ Міністерства оборони Хорватії, що займається плануванням і здійсненням підтримки Міністерства оборони

Veeam provides EVERTECH with all the tools for planning and implementing complex solutions that combine the ability to backup,
Veeam надає EVERTECH всі інструменти для планування і реалізації комплексних рішень, які поєднують можливості резервного копіювання,

The“Economic Cooperation and Development” Division of SECO is responsible for planning and implementing economic and trade policy measures with developing countries,
Відділ“Економічного співробітництва та розвитку” ДСШЕП несе відповідальність за планування та впровадження заходів економічної та торгівельної політики у стосунках з країнами,

is responsible for planning and implementing economic cooperation
є відповідальним за планування та впровадження економічної співпраці

creating a solution, planning and implementing resources, achieving stated goals
створенні рішення, планування і реалізації ресурсів, досягнення поставлених цілей

States Parties shall assist one another in planning and implementing research and training programmes designed to share expertise in the areas referred to in paragraph 1 of this article
Держави-учасниці сприяють одна одній у плануванні і здійсненні програм досліджень і підготовки кадрів, покликаних забезпечити обмін спеціальними знаннями у сферах,

The lessons learned while planning and implementing the experiment provide a solid base for the planning of new ambitious social experiments- for instance of a negative income tax', says Olli Kangas.
Уроки, зроблені при плануванні і здійсненні дослідження, забезпечують міцну основу для планування нових грандіозних соціальних експериментів- наприклад, щодо негативного прибуткового податку",- каже Оллі Кангас.

Planning and implementing audit logging.
Планування та налаштування аудиту.

Modern Approaches in Planning and Implementing LED".
Сучасні підходи до планування і впровадження МЕР« в.

Planning and implementing a web content management infrastructure.
Планування та налаштування управління веб-контентом.

Planning and implementing a web content management infrastructure.
Планування та налаштування управління web-контентом.

It is responsible for planning and implementing the Government's overall economic policy.
Відповідає за планування і виконання економічної політики країни.