POOR JUDGMENT in Romanian translation

• judecata slaba
• judecata slabă

Examples of using Poor judgment in English and their translations into Romanian

Look, I may be guilty of poor judgment but that's all I'm guilty of.
Uite, pot fi acuzată de o proastă hotărâre, dar este singura acuzaţie ce mi-i se poate aduce.

Oh, no, well, now there's always the possibility that alcohol and poor judgment on her part might lead to a nice romantic evening.
Oh, nu, întotdeauna există posibilitatea ca alcoolul şi o judecată slabă din partea ei să ducă la o cină romantică.

I am still capable of acts of such poor judgment, it would blow your mind.
Încă sunt capabil de acte ce dau dovadă de o judecată proastă, încât nu ţi-ar vine a crede.

cognitive rigidity, poor judgment, deficits in emotion regulation,
rigiditate cognitivă, judecată proastă, deficiențe în reglementarea emoțiilor

which is just poor judgment.
care a fost doar o hotărâre proastă.

your consciousness issues, your poor judgment and your fear be buried in the ground!
prin problemele voastre de conștiință, prin slaba voastră judecată și prin frică să fie îngropate în pământ!

even continue in your current job when it's clear you have exercised such poor judgment?
chiar să vă continuaţi meseria curentă când e clar c-aţi recurs la o asemenea hotărâre mediocră?

This young woman that she's staying with has already exercised very poor judgment in regards to Maddie.
Această femeie tânără că ea stă cu și-a exercitat deja foarte slabă hotărâre în ceea ce privește Maddie.

Well, considering it was your criminally poor judgment which resulted in Joan's abduction in the first place,
Ei bine, având în vedere că a fost judecata slaba penal care a dus la răpirea lui Joan,

so I actually would not call it poor judgment.
așa că de fapt nu ar -l numesc judecata slaba.

He, like many others of his tribe considered that it was on account of Huyay's pride and poor judgment that had led to the expulsion of the tribe of An-Nadir from Medina,
El, ca și mulți alții din tribul lui au considerat că a fost din cauza mândriei și săraci judecata Huyay că a dus la expulzarea din seminția lui An-Nadirde la Medina,

And in the investigations that followed those disasters, poor judgment as a result of extended shift work
Şi în investigaţiile care au urmat acestor dezastre, slaba judecată ca rezultat a turelor de muncă extinsă,

and he showed poor judgment in financing battles in Ireland.
a arătat o judecată slabă în finanțarea luptelor în Irlanda.

which shows poor judgment, as does her diagnosis of a patient that I have been working with for three years.
ceea ce denotă nechibzuinţă, la fel ca şi diagnosticul pe care i-l pune unui pacient pe care-l tratez de trei ani.

Someone with extremely poor judgment.
Cineva cu o judecată foarte slabă.

He has poor judgment.
Tipul are reputaţie proastă.

About your impossibly poor judgment and bad parenting?
Despre judecata imposibil de părinţi săraci şi rău?

That was a case of very poor judgment.
A fost un caz de proastă judecată.

Someone had to shore up your poor judgment.
Cineva trebuia să întărească proasta ta decizie.

Your poor judgment apparently cost a man his life.
Judecata ta slabă, a costat viaţa unui om.