POST MORTEM in Romanian translation

• post mortem
• autopsia
• postmortem
• post-mortem
• mularczyk

Examples of using Post mortem in English and their translations into Romanian

His cells are still mutating post mortem.
Celule sale sunt încă în mutaţie postmortem.

And the other injuries are all post mortem.
Iar celelalte răni sunt post-mortem.

Then arrange to send his dead body for the post mortem.
Atunci aranjează să-i trimiţi trupul neînsufleţit pentru post mortem.

Her body has been sent for post mortem.
Corpul ei a fost trimis pentru post mortem.

Looks like these abrasions are post mortem.
Se pare că abraziunile astea sunt post-mortem.

I have a post mortem to conduct.
Am o autopsie de făcut.

In most cases the Coroner is likely to arrange for a post mortem examination.
În majoritatea cazurilor Legistul este probabil să aranjeze pentru examinarea post mortem.

Divorce is the post mortem of a dead marriage.
Divorţul e un post-mortem a unui mariaj mort.

Post mortem physical degeneration.
Post-mortem degener? rii fizice.

Tennison, post mortem.
Tennison, la autopsie.

(f) have been stored after post mortem inspection under satisfactory hygienic conditions
Să fie depozitată, după inspecţia post mortem efectuată conform prevederilor de la lit.(d),

When carrying out the post mortem inspection referred to in paragraph 2(d),
Cu ocazia inspecţiei de salubritate post mortem menţionată la alin.(2) lit.(d),

Edward Curtis at the post mortem of Abraham Lincoln performed in a guest bedroom at the White House.
Edward Curtis la autopsia lui Abraham Lincoln, făcută în dormitorul oaspeţilor de la Casa Albă.

Poultry shall be declared totally unfit for human consumption where the post mortem inspection reveals the following:- death resulting from a cause other than slaughter.
Sunt declarate total inadecvate consumului uman păsările de curte la care inspecţia post mortem a indicat unul din următoarele cazuri:- moarte provocată de altă cauză decât sacrificarea.

he heard his own post mortem.
şi îşi ascultă autopsia.

He labeled correctly shoes of the victim As described in the manual"Post Mortem NFC.".
El a etichetat corect pantofii victimei aşa cum este descris în manualul"Postmortem" al NFC.

Unbearable pain ensued… unless he snapped the arms post mortem, but I'm thinking ante mortem..
A avut dureri insuportabile… doar dacă nu i-a sucit braţul post mortem, dar cred că a fost ante mortem..

During ante and post mortem inspection carried out at the designated slaughterhouse,
În timpul inspecţiilor ante şi post-mortem efectuate la abatorul desemnat,

Microïds is well known for the development of adventure game series including Syberia and Post Mortem/ Still Life.
MC2-Microïds este bine cunoscută pentru dezvoltarea de jocuri de aventură, inclusiv Syberia, Syberia II, Post Mortem și continuarea Still Life.

(b) criteria and procedures to be followed when clinical or post mortem examinations are carried out to confirm or exclude the presence of African swine fever;
(b) criteriile şi procedurile ce trebuie aplicate când se efectuează examene clinice sau post-mortem pentru a confirma sau a infirma prezenţa pestei porcine africane;