PRE-REQUISITE in Romanian translation

• o condiție prealabilă
• o condiţie prealabilă
• prerequisite
• o condiţie necesară
• premisă
• de pre-necesare
• o precondiție
• o condiţie indispensabilă

Examples of using Pre-requisite in English and their translations into Romanian

As a pre-requisite, the services shall meet all legal requirements of the country(countries) in which the‘indoor cleaning services' are provided.
Ca o condiție prealabilă, aceste servicii trebuie să îndeplinească toate cerințele legale în vigoare din țara sau țările în care se află„unitatea turistică decazare”.

Accurate identification of a substance is a pre-requisite to most REACH,
Identificarea exactă a unei substanțe este o condiție prealabilă pentru majoritatea proceselor REACH,

TRANSPARENCY Transparency is a pre-requisite in a sensitive field of science,
TRANSPARENȚA Transparența este o condiție prealabilă pentru un domeniu sensibil al științei,

economic subject that requires an internship as part of their course or as a pre-requisite.
economic care necesită un stagiu ca parte a cursului sau ca o condiție prealabilă.

training is a pre-requisite for innovation.
formare profesională este o condiție prealabilă pentru inovare.

We act to safeguard the freedom of speech as a fundamental human right and a pre-requisite of democracy.
Acționăm pentru a proteja libertatea de exprimare ca pe un drept fundamental al omului și o condiție prealabilă a democrației.

Research and development are pre-requisite of business success
În industria chimică europeană, cercetarea şi dezvoltarea sunt premise ale succesului în afaceri

The involvement of social partners at all levels is a pre-requisite to facilitate the greening of the economy.
Implicarea partenerilor sociali la toate nivelurile este o condiție necesară pentru a facilita tranziția către o economie verde.

There is no pre-requisite to take this Big data training
Nu există nicio condiție prealabilă pentru a lua această pregătire de date

There is no pre-requisite for applicants other than agreeing to the World Peace Treaty for the peaceful development of the Magrav technologies.
Nu există condiții pentru aplicanți în afară de semnarea Tratatului de Pace Mondială pentru dezvoltarea pașnică a tehnologiilor Magrav.

CANON 1 INDEPENDENCE Judicial independence is a pre-requisite to the Rule of Law
INDEPENDENŢA Principiul: Independenţa justiţiei este premisa statului de drept

They are pre-requisite to a competitive, inclusive
Acestea sunt premisele unei societăți competitive,

Thus, the second major pre-requisite for a more sustainable
Astfel, cea de-a doua premisă majoră pentru un sistem energetic mai sustenabil

An idea is only a business tool or pre-requisite, and an idea by itself does not guarantee any business success however good.
O idee este doar un instrument de afaceri sau de pre-condiție, și o idee în sine nu garantează nici un succes de afaceri oricât de bună.

Such a system is a pre-requisite for the effectiveness and efficiency of individual activities
Un astfel de sistem este o condiție indispensabilă pentru eficiența și eficacitatea activităților individuale

For important pre-requisite knowledge about library permissions,
Pentru informații importante preliminare despre permisiunile la bibliotecă,

Required courses Quantitative Analysis for Business and Economy(Pre-requisite) The main objective of this course is to equip students with the ability to correctly interpret statistical results.
Cursuri necesare Analiza cantitativă pentru mediul de afaceri și economie(condiție prealabilă) Obiectivul principal al acestui curs este de a dota studenții cu capacitatea de a interpreta corect rezultatele statistice.

An M.S. degree is not a pre-requisite to enroll in the Ph.D. program.
Un grad MS nu este o condiție prealabilă pentru a se înscrie în Ph.D. program.

It is of fundamental importance not to cast doubts on one of the very foundations of our European project- the Single Market as a pre-requisite of its success.
Este de o importanţă fundamentală să nu se pună sub semnul întrebării una dintre temeliile proiectului nostru european- piaţa unică drept condiţie necesară a succesului său.

college must have completed the pre-requisite courses in English, Mathematics and/or Science, as stated in the Admission Requirements.
colegiu trebuie să fi finalizat cursurile prealabile în limba engleză așa cum se specifică în Cerințele de admitere.