PRE-REQUISITE in Swedish translation

• förutsättning
• villkor
• krav

Examples of using Pre-requisite in English and their translations into Swedish

Providing citizens with first hand insight into EU activities is a pre-requisite for increasing their trust
Att ge medborgarna direkt insyn i EU: verksamhet är en nödvändig förutsättning för att öka medborgarnas förtroende för

As a pre-requisite for obtaining pre-accession funding,
En grundförutsättning för att beviljas stöd är

The involvement of social partners at all levels is a pre-requisite to facilitate the greening of the economy.
Arbetsmarknadsparternas delaktighet på alla nivåer är en förutsättning för att underlätta övergången till en grönare ekonomi.

Having a website is not really a pre-requisite in entering into an affiliate program,
Att ha en hemsida är inte riktigt en förutsättning för att ingå ett affiliate program,

A valid ACC 3 approval will be pre-requisite for the traffic permit for transport of cargo or mail.
Ett giltigt ACC-3 godkännande är en förutsättning för trafiktillstånd vidtransport av frakt eller post.

The separation of rail service operations from those of infrastructure management is pre-requisite to the liberalisation of the European railways.
En åtskillnad mellan infrastrukturen och förvaltningen är en förutsättning för avregleringen av de europeiska järnvägstransporterna för det svåra men målinriktade arbetet i förlikningskommittén.

In High Tech, a key pre-requisite to stay competitive is to be fast
En central förutsättning för att hålla sig konkurrenskraftig i High Tech-branschen är att snabbt

There is no pre-requisite to take this Big data training
Förutsättningar Det finns ingen förutsättning för att ta denna stora dataträning

Nevertheless, it must be noted that harmonisation is not an end in itself but a pre-requisite for the smooth operation of the internal market.
Man måste emellertid påpeka att skatteharmoniseringen inte är ett mål i sig utan en nödvändig förutsättning för att inre marknaden ska fungera friktionsfritt.

cooperation with neighbouring third countries is a pre-requisite to achieve situational awareness in the maritime domain.
samarbete med angränsande tredjeländer är en förutsättning för att uppnå situationsmedvetenhet när det gäller sjöbevakning.

A constructive dialogue and effective cooperation with the European Parliament in the framework of the co-decision procedure is a pre-requisite for progress on internal market legislation.
En konstruktiv dialog och ett effektivt samarbete med Europaparlamentet inom ramen för medbestämmandeförfarandet är en nödvändig förutsättning för framsteg med lagstiftningen om den inre marknaden.

If you experience problems using the Open with Explorer command make sure that pre-requisite software is installed
Om du får problem när du använder kommandot Öppna med Utforskaren ska du kontrollera att den programvara som krävs har installerats

high quality public administration at all levels is a key pre-requisite for EU membership.
offentlig förvaltning av hög kvalitet på alla nivåer är en av de viktigaste förutsättningarna för ett EU-medlemskap.

Knowing how a medicine works has never been a pre-requisite for its use.
Att känna till hur en medicin fungerar har aldrig tidigare varit en nödvändig förutsättning för dess användning.

Preparing and prerequisites for using external data. Working with external data requires several pre-requisite tasks to enable secure access to the data.
För att du ska kunna arbeta med externa data måste du först utföra flera obligatoriska uppgifter för att skydda åtkomsten till aktuella data.

E112, as pre-requisite for eCall.
eftersom detta är en förutsättning för eCall.

also by making the correct implementation of certain EC environmental directives a pre-requisite for receiving finance for certain measures.
genom den direktfinansiering som nämns ovan och genom att ställa korrekt genomförande av vissa av gemenskapens miljödirektiv som villkor för att erhålla finansiering för vissa åtgärder.

which is a pre-requisite for authorising traditional foods from third countries.
vilket är ett krav för att kunna godkänna traditionella livsmedel från tredjeländer.

A genuinely integrated Single Market A pre-requisite for more innovation is effective competition
En par förutsättningar för mer innovation är effektiv konkurrens och en till fullo

Access to microbial resources is a pre-requisite for the advancement of microbiology while monitoring is necessary to identify individuals or groups that are entitled to be scientifically
Tillgång till mikrobiella resurser är ett absolut krav för att mikrobiologin skall kunna gå framåt och övervakning krävs för identifiering av individer